Traduzione del testo della canzone Entombed - Paragon

Entombed (originale)

After all these years of battle
After all these years of peace
I’ve been wounded praised damned and loved
A slave at the end beyond belief
Blessed with the power, the sword in my hand
Foes gonna fall, while I made my stand
Trapped in a world of glory and fame
I gave it all my soul and my name
The voice roars like thunder fills all marble halls
The pride of forefathers staring from the walls
Entombed and locked in, at night I’m reeling from the pain
Lord of the dark realm, buried but alive
Entombed forever, voices driving me insane
A slave to my name and the power till the end
Heads are gonna roll, by a word from my lips
A wave of my hand, hear the crack of the whip
A sword above and a knife behind
Sleepless nights are killing my mind
The voice roars like thunder fills all marble halls
The pride of forefathers staring from the walls
Entombed and locked in, at night I’m reeling from the pain
Lord of the dark realm, buried but alive
Entombed forever, voices driving me insane
A slave to my name and the power till the end
Entombed and locked in, at night I’m reeling from the pain
Lord of the dark realm, buried but alive
Entombed forever, voices driving me insane
A slave to my name and the power till the end

Entombed (traduzione)

Dopo tutti questi anni di battaglia
Dopo tutti questi anni di pace
Sono stato ferito, lodato, dannato e amato
Uno schiavo alla fine oltre ogni immaginazione
Benedetto con il potere, la spada nella mia mano
I nemici cadranno, mentre io ho preso posizione
Intrappolato in un mondo di gloria e fama
Gli ho dato tutta la mia anima e il mio nome
La voce rimbomba come un tuono riempie tutte le sale di marmo
L'orgoglio degli antenati che fissano dalle pareti
Sepolto e rinchiuso, di notte sto vacillando per il dolore
Signore del regno oscuro, sepolto ma vivo
Sepolto per sempre, le voci mi fanno impazzire
Schiavo del mio nome e del potere fino alla fine
Le teste rotoleranno, per una parola dalle mie labbra
Un cenno della mia mano, ascolta lo schiocco della frusta
Una spada sopra e un coltello dietro
Le notti insonni stanno uccidendo la mia mente
La voce rimbomba come un tuono riempie tutte le sale di marmo
L'orgoglio degli antenati che fissano dalle pareti
Sepolto e rinchiuso, di notte sto vacillando per il dolore
Signore del regno oscuro, sepolto ma vivo
Sepolto per sempre, le voci mi fanno impazzire
Schiavo del mio nome e del potere fino alla fine
Sepolto e rinchiuso, di notte sto vacillando per il dolore
Signore del regno oscuro, sepolto ma vivo
Sepolto per sempre, le voci mi fanno impazzire
Schiavo del mio nome e del potere fino alla fine