Traduzione del testo della canzone Masters of the Seas - Paragon

Masters of the Seas (originale)

On a green blue desert
I’m drifting on and on
Battle sounds still echo on inside my wicked mind
Muzzle flash in the dawn
On a mighty fortress
Riding on the waves
And the winds are enslaved
Like a smoke-cutting sword
Raping the elements
As she’s dancing on our graves
Leading lives of borrowed time
Borrowed time from our fates
Like a knell the ship’s bell chimes
Fragile sounds of hate
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Servants of the wstern winds
Hail the storms of the north
Captors of the eastern winds
Looting down in the south
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Look up to the southern sky
My final sunset’s gonna rise
My spirit will return one day
I swear revenge and close my eyes
The black flag
Will rescue me
Our black flag
Will reign the sea
From the depths of the ocean
We’ll rise to plunder all
We sail towards the yaws of hell
On decks of blood you’ll crawl!
Fire!
Open fire!
The skull on black shall never fall
Rapiers, cutlasses held up high
Laughter of marauding hordes
Screams of those doomed to die
As blood is dripping from the swords
Born by kings and queens
And the pure will to live
To kill and to careen
Always take and never give
Follow the pirates call
When you’re lost at all
We’re all for one
And one for all
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea

Masters of the Seas (traduzione)

Su un deserto blu-verde
Sto andando alla deriva
I suoni di battaglia riecheggiano ancora nella mia mente malvagia
Lampo di museruola all'alba
Su una potente fortezza
Cavalcare le onde
E i venti sono schiavi
Come una spada tagliafumo
Stuprare gli elementi
Mentre danza sulle nostre tombe
Conducendo una vita di tempo preso in prestito
Tempo preso in prestito dai nostri destini
Come un rintocco, i rintocchi delle campane della nave
Fragili suoni di odio
Nessun signore né re o paese
Sconfiggerà il mare
Ogni colpo è un sacrificio
Il tuo sangue ci renderà liberi
Sopravviveremo
Combattendo per le nostre vite
I venti della fortuna
Guidaci sempre
Sempre gratuito
Per il mondo da vedere
I padroni senza paura
Padroni del mare
Servi dei venti occidentali
Saluta le tempeste del nord
Catturatori dei venti orientali
Saccheggio nel sud
Nessun signore né re o paese
Sconfiggerà il mare
Ogni colpo è un sacrificio
Il tuo sangue ci renderà liberi
Sopravviveremo
Combattendo per le nostre vite
I venti della fortuna
Guidaci sempre
Sempre gratuito
Per il mondo da vedere
I padroni senza paura
Padroni del mare
Guarda al cielo australe
Il mio tramonto finale sorgerà
Il mio spirito tornerà un giorno
Giuro vendetta e chiudo gli occhi
La bandiera nera
Mi salverà
La nostra bandiera nera
Regnerà il mare
Dalle profondità dell'oceano
Ci alzeremo per saccheggiare tutto
Salpiamo verso le imbardate dell'inferno
Su ponti di sangue striserai!
Fuoco!
Apri il fuoco!
Il teschio su nero non cadrà mai
Pinze, sciabole tenute in alto
Risate di orde di predoni
Urla di coloro che sono destinati a morire
Mentre il sangue gocciola dalle spade
Nato da re e regine
E la pura volontà di vivere
Uccidere e sbandare
Prendi sempre e non dare mai
Segui la chiamata dei pirati
Quando ti perdi del tutto
Siamo tutti per uno
E uno per tutti
Sopravviveremo
Combattendo per le nostre vite
I venti della fortuna
Guidaci sempre
Sempre gratuito
Per il mondo da vedere
I padroni senza paura
Padroni del mare