Traduzione del testo della canzone The Blade In The Dark - Paragon

The Blade In The Dark (originale)

An aching body
Slowly hits the ground
And footsteps echo, fading quick away
A pale curtain, paints the picture grey
Live your life in isolation
You fear the blade in the dark
Hide forever in the shadows
Your name’s engraved on the blade
The blade in the dark
Figures in the game
Of friend and foe
Exchanging secrets, under marble arcs
Dastardly, dwelling in the dark
Live your life in isolation
You fear the blade in the dark
Hide forever in the shadows
Your name’s engraved on the blade
The blade in the dark
Your desperate soul’s locked up, nearly dead
Reach out for the key, loose your head
But you have to
Live your life in isolation
You fear the blade in the dark
Hide forever in the shadows
Your name’s engraved on the blade
The blade in the dark
The blade in the dark

(traduzione)

Un corpo dolorante
Lentamente colpisce il suolo
E i passi echeggiano, svanendo rapidamente
Una tenda pallida dipinge l'immagine di grigio
Vivi la tua vita in isolamento
Temi la lama nell'oscurità
Nasconditi per sempre nell'ombra
Il tuo nome è inciso sulla lama
La lama al buio
Figure nel gioco
Di amico e nemico
Scambio di segreti, sotto archi di marmo
Vile, dimorando nell'oscurità
Vivi la tua vita in isolamento
Temi la lama nell'oscurità
Nasconditi per sempre nell'ombra
Il tuo nome è inciso sulla lama
La lama al buio
La tua anima disperata è rinchiusa, quasi morta
Prendi la chiave, perdi la testa
Ma devi
Vivi la tua vita in isolamento
Temi la lama nell'oscurità
Nasconditi per sempre nell'ombra
Il tuo nome è inciso sulla lama
La lama al buio
La lama al buio