Traduzione del testo della canzone Исключение - Pasha Leem

Исключение (originale)

Ты исключение из правила
И этим мне понравилась
Я понял ты та самая
Что-то во мне исправилось
Я не хочу привязанным быть ни к кому
И пробовал их всех, но не любил одну
Когда весь грим и макияж с лица сотрут
Хочу увидеть внутреннюю красоту
Да знаю я совсем не свят
И с одними просыпаются
С другими только спят
Я понимаю всё и знаю дальше больше так нельзя
Крутые повороты кармы мне грозят
Все вокруг язвят
Люди пускают яд
Но со мною ты смеёшься
И пусть они притормозят
Пока в Директ тебе кидают
Эти банальные письма
Я живу настоящей жизнью
Ты исключение из правила, из правила
И этим мне понравилась, нравилась
Я понял ты та самая, самая
Что то во мне исправилось, исправилось
Ты исключение из правила, из правила
И этим мне понравилась, нравилась
Я понял ты та самая, самая
Что то во мне исправилось, исправилось
Я слышу
Ты улыбаешься в динамик домофона
Я даю тебе пару минут на сборы
Но оба знаем, что ты спустишься не скоро
Мы сегодня потанцуем в бликах лунного танцпола
И в твоём окне качнулись тихо шторы
Я не влюблялся так наверное со школы
Ищу слова и словно не хватает шпоры
Речь репетирую не провалиться чтобы
Хочу закурить, хоть никогда и не курил
Твой силуэт был у двери
Ты стоя около перил
На меня смотришь и смеёшься
Мы две мишени Амура
Но в меня он не стрелял, а будто бы сделал Кимуру
Напишем новую главу
Нам хорошо сегодня значит завтра
Будет дежавю
С тобой чувствую, что живу
Как говорится, счастье любит тишину
Ты исключение из правила, из правила
И этим мне понравилась, нравилась
Я понял ты та самая, самая
Что-то во мне исправилось, исправилось
Ты исключение из правила, из правила
И этим мне понравилась, нравилась
Я понял ты та самая, самая
Что-то во мне исправилось, исправилось

(traduzione)

Tu sei l'eccezione alla regola
E questo mi è piaciuto
Capisco che sei tu
Qualcosa in me è migliorato
Non voglio essere legato a nessuno
E li ho provati tutti, ma non mi è piaciuto uno
Quando tutto il trucco e il trucco sono stati cancellati dal viso
Voglio vedere la bellezza interiore
Sì, lo so che non sono affatto un santo
E svegliati con uno
Dormono solo con gli altri
Capisco tutto e so che non è più possibile
Ripide svolte di karma mi minacciano
Tutti intorno urlano
le persone rilasciano veleno
Ma tu ridi con me
E lasciali rallentare
Mentre ti buttano in Direct
Queste lettere banali
Vivo la vita reale
Tu sei l'eccezione alla regola, la regola
E mi è piaciuto, mi è piaciuto
Capisco che tu sei l'unico, l'unico
Qualcosa in me è stato corretto, corretto
Tu sei l'eccezione alla regola, la regola
E mi è piaciuto, mi è piaciuto
Capisco che tu sei l'unico, l'unico
Qualcosa in me è stato corretto, corretto
sento
Sorridi nell'altoparlante dell'interfono
Ti do un paio di minuti per prepararti.
Ma sappiamo entrambi che non scenderai presto
Oggi balleremo nel bagliore della pista da ballo illuminata dalla luna
E nella tua finestra le tende oscillavano silenziose
Non mi innamoravo così dai tempi del liceo
In cerca di parole e come se non ci fosse abbastanza sprone
Sto provando il discorso per non fallire
Voglio fumare anche se non ho mai fumato
La tua sagoma era alla porta
Sei in piedi vicino alla ringhiera
Mi guardi e ridi
Siamo due bersagli di Cupido
Ma non mi ha sparato, ma come se avesse fatto Kimura
Scriviamo un nuovo capitolo
Ci sentiamo bene oggi significa domani
Ci sarà un déjà vu
Con te mi sembra di vivere
Come si suol dire, la felicità ama il silenzio
Tu sei l'eccezione alla regola, la regola
E mi è piaciuto, mi è piaciuto
Capisco che tu sei l'unico, l'unico
Qualcosa in me è fisso, fisso
Tu sei l'eccezione alla regola, la regola
E mi è piaciuto, mi è piaciuto
Capisco che tu sei l'unico, l'unico
Qualcosa in me è fisso, fisso