Traduzione del testo della canzone Пьяный в такси - Pasha Leem, Миша Марвин

Пьяный в такси (originale)

Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
А что бы было если б я к тебе зашёл?
И ты бы не закрыла предо мною дверь?
Твой равнодушный взгляд меня бы не колол
Мы б встретили с тобой на кухне новый день
Мы бы вырубили везде свет
А потом танцевали
И уснули б как в съёмной квартире
На старом диване
Мы пошли бы в ночной магазин
Где бы нам не продали
Бутылку вина и
Мы просто её бы украли
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Заварить покрепче кофе, как всегда
Но время не вернуть ушло, как вода
Я может быть забуду,
А может сохраню
Наши лучшие минуты были будто бы в раю
Хотелось бы вернуть обратно
Поцелуи те, что под дождём
Мы никогда с тобою не забудем
Но никогда друг друга не вернём,
Не вернём, не вернём
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить
Я снова еду пьяный в такси
Хочу к тебе зайти, не спросив
Не бери, когда я стану звонить
Или будешь себя завтра казнить

Пьяный в такси (traduzione)

Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Cosa accadrebbe se venissi da te?
E mi chiuderesti la porta?
Il tuo sguardo indifferente non mi pungerebbe
Ci saremmo incontrati con te in cucina un nuovo giorno
Spegneremmo la luce ovunque
E poi hanno ballato
E ci addormenteremmo come in un appartamento in affitto
Su un vecchio divano
Andremmo al minimarket
Ovunque ci abbiano venduto
una bottiglia di vino e
Lo ruberemmo e basta
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Prepara un caffè più forte, come sempre
Ma il tempo non può essere restituito, è passato come l'acqua
potrei dimenticare
Forse salverò
I nostri momenti migliori sono stati come in paradiso
Vorrei tornare indietro
Bacia quelli sotto la pioggia
Non ti dimenticheremo mai
Ma non ci ritroveremo mai indietro
Non torneremo, non torneremo
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani
Sto guidando di nuovo ubriaco su un taxi
Voglio venire da te senza chiedere
Non prenderlo quando chiamo
O ti giustizierai domani