Traduzione del testo della canzone Слёзы - Pasha Leem

Слёзы (originale)

Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости
Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости
Последний рейс Москва-New York
Последний шанс побыть вдвоём
Ты сердце берегла мое, но я целую другую
Мы снова в такси
Мы убитые в ноль
Ты за это прости, ведь виноват алкоголь
Руки тянутся вниз и мне надо домой
Паша остановись ведь ты в объятиях другой
И снова твои...
Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости
Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости
За измену заплатил
Раньше говорила мне о верности
Я тебе сказал сто раз прости
Но ты обещаешь отомстить
Не прошло и полгода
Деньги клипы и мода
Ты сошла с пути ради ревности, показала породу.
Ты невинная в прошлом
Стала в будущем пошлой
Ядовито смотришь мне в глаза
Ведь тебе все можно
Посуда в пол и в доме снова скандал
Пока твои слёзы текли себя другим отдала
Так жаль, что не смогла
Сильнее стать, чем я
Простим и разойдёмся, пока
Но снова твои...
Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости
Слёзы капали, капали, капали
По щекам словно реки они текли
Они падали, падали от любви
Ты за все что узнала меня прости

Слёзы (traduzione)

Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace
Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace
Ultimo volo Mosca-New York
Ultima possibilità di essere solo
Ti sei preso cura del mio cuore, ma io ne bacio un altro
Siamo di nuovo in taxi
Siamo uccisi
Perdonami per questo, perché la colpa è dell'alcol
Le mani si allungano e devo andare a casa
Pascià fermati perché sei tra le braccia di un altro
E ancora tua...
Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace
Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace
Pagato per il resto
Mi parlava di lealtà
Te l'ho detto cento volte mi dispiace
Ma prometti di vendicarti
Non sono passati nemmeno sei mesi
Fermasoldi e moda
Ti sei smarrito per motivi di gelosia, hai mostrato la razza.
Sei innocente in passato
È diventato volgare in futuro
Sguardo velenoso nei miei occhi
Dopotutto, puoi fare tutto
Piatti per terra e in casa di nuovo uno scandalo
Mentre le tue lacrime scorrevano, io mi sono donato agli altri
Mi dispiace così tanto che non ho potuto
Diventa più forte di me
Perdona e lascia fino
Ma ancora una volta il tuo...
Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace
Lacrime gocciolavano, gocciolavano, gocciolavano
Sulle guance scorrevano come fiumi
Sono caduti, sono caduti dall'amore
Per tutto quello che mi conosci, mi dispiace