Traduzione del testo della canzone The Noise We Make - Passion, Chris Tomlin

The Noise We Make (originale)

This is the noise we make
With our voice and with our hand
We come to celebrate
All across this land, yeah yeah
The joy that’s in our hearts
Makes us wanna dance for You, yeah yeah
Join as the angels sing
And worship as they do
And we worship You alone
With our songs and praise
One day, one day before Your throne
This is the noise we make, yeah
This is the noise we make
With our voice and with our hand
We come to celebrate
All across, yeah yeah
The joy that’s in our hearts
Makes us wanna
Join as the angels sing
And worship as they do
And we worship You alone
With our songs and praise
One day before Your throne
This is the noise we make
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy, holy
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy, holy, yeah
And we worship You alone
With our songs and praise
One day before Your throne
This is the noise we make
Then I looked and heard the voice of many angels
Numbering thousands upon thousands
And ten thousand times ten thousand
They encircled the throne
And the living creatures and the elders
In a loud voice, they sang
«Worthy is the Lamb who was slain
To receive power and wealth and wisdom and strength
And honor and glory and praise»
Then I heard every creature in Heaven and on Earth
And under the Earth and on the sea
And all that is in them singing
«To Him who sits onto the throne
And to the Lamb, be praise and honor
And glory and power forever and ever, Amen»
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy, holy
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy, holy
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy
You are worthy, worthy
You are worthy, worthy
You are holy, holy
You are holy, holy, yeah

The Noise We Make (traduzione)

Questo è il rumore che facciamo
Con la nostra voce e con la nostra mano
Veniamo a festeggiare
In tutta questa terra, yeah yeah
La gioia che è nei nostri cuori
Ci fa voglia ballare per te, yeah yeah
Unisciti mentre gli angeli cantano
E adorano come loro
E noi ti adoriamo da soli
Con i nostri canti e lodi
Un giorno, un giorno davanti al tuo trono
Questo è il rumore che facciamo, sì
Questo è il rumore che facciamo
Con la nostra voce e con la nostra mano
Veniamo a festeggiare
Dappertutto, sì sì
La gioia che è nei nostri cuori
Ci fa voglia
Unisciti mentre gli angeli cantano
E adorano come loro
E noi ti adoriamo da soli
Con i nostri canti e lodi
Un giorno prima del tuo trono
Questo è il rumore che facciamo
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Sei santo, santo
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Sei santo, santo, sì
E noi ti adoriamo da soli
Con i nostri canti e lodi
Un giorno prima del tuo trono
Questo è il rumore che facciamo
Poi guardai e udii la voce di molti angeli
Contando migliaia e migliaia
E diecimila volte diecimila
Circondarono il trono
E le creature viventi e gli anziani
A voce forte, hanno cantato
«Degno è l'Agnello che fu immolato
Ricevere potere, ricchezza, saggezza e forza
E onore e gloria e lode»
Poi udii ogni creatura in Cielo e sulla Terra
E sotto la terra e sul mare
E tutto ciò che è in loro cantare
«A Colui che siede sul trono
E all'Agnello, sia lode e onore
E gloria e potenza nei secoli dei secoli, Amen»
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Sei santo, santo
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Sei santo, santo
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Tu sei santo
Sei degno, degno
Sei degno, degno
Sei santo, santo
Sei santo, santo, sì