Traduzione del testo della canzone Summer Time - Pat Kelly

Summer Time (originale)

Summertime it’s nice all the while
Like the green leaves, if love shines outside
I watch the flowers grow and waving from the trees
I hear the willow weep and then go still
I hear the bird sings their favourite song
I hear the cuckoos hoots all night long
But lately I don’t know which way to go
Wintertime, I don’t mind
Like a little child, if love shines outside
I watch the little kids make toys out of snow
I watch their little feet stumble as they go
They sing the lullaby over the park
Soon they will disappear, when it gets dark
But lately I don’t know which way to go, yeah, yeah
I watch their little feet stumble as they go
I watch the little kids make toys out of snow
They sing the lullaby over the park
Soon they will disappear, when it gets dark
But lately I don’t know which way to go
Yeah
I don’t know
I don’t know
No, no, I don’t know, yeah
I don’t know

(traduzione)

L'estate è sempre bella
Come le foglie verdi, se l'amore brilla fuori
Guardo i fiori crescere e sventolare dagli alberi
Sento il salice piangere e poi muoio
Ho sentito l'uccello cantare la loro canzone preferita
Sento i fischi dei cuculi tutta la notte
Ma ultimamente non so da che parte andare
Inverno, non mi dispiace
Come un bambino, se l'amore brilla fuori
Guardo i bambini piccoli creare giocattoli con la neve
Guardo i loro piedini inciampare mentre avanzano
Cantano la ninna nanna nel parco
Presto scompariranno, quando sarà buio
Ma ultimamente non so da che parte andare, sì, sì
Guardo i loro piedini inciampare mentre avanzano
Guardo i bambini piccoli creare giocattoli con la neve
Cantano la ninna nanna nel parco
Presto scompariranno, quando sarà buio
Ma ultimamente non so da che parte andare
Sì
Non lo so
Non lo so
No, no, non lo so, sì
Non lo so