Traduzione del testo della canzone Promethean - Path Of Resistance

Promethean (originale)

It’s for the future we fight now!
Sociopaths without burden of conscience
Full speed ahead on knowledge’s quest
While the ignorant and selfish Frankenstein genetics
And tell us it’s for our best
How can I not fight what I depise
When I see the future in my children’s eyes
Serpents of deception
Whisper promises to beckon in
On my word through thick and thin
I pledge my heart not to give in
G.enetic M. onster O.rganism
Bioengineered
Designer disease disseminates
Real terror begins
Realms of science fiction now real, morality tales unheard
Promethean fire scorches the wind, no land undisturbed

Promethean (traduzione)

È per il futuro che combattiamo ora!
Sociopati senza peso di coscienza
A tutta velocità nella ricerca della conoscenza
Mentre la genetica ignorante ed egoista di Frankenstein
E dicci che è per il nostro meglio
Come posso non combattere ciò che disprezzo
Quando vedo il futuro negli occhi dei miei figli
Serpenti dell'inganno
Whisper promette di intervenire
Sulla mia parola nel bene e nel male
Prometto il mio cuore a non cedere
G.enetic M. onster O.rganism
Bioingegnerizzati
La malattia del progettista si diffonde
Inizia il vero terrore
Regni della fantascienza ora reali, storie di moralità inascoltate
Il fuoco prometeico brucia il vento, nessuna terra indisturbata