Traduzione del testo della canzone The Golden Day - Path Of Resistance

The Golden Day (originale)

Relentless images glamorize and advertise
Saturate our psyches til most absorb the lies
Downplay the danger until all caution fades
Through a rose tinted lens a fantasy portrayed
Freedom through submission, watch all the lemmings run
Closer to the precipice, that damage can’t be undone
Synthetic escapism where did all the years go
Lost in an inebriated blur going nowhere slow
Won’t conform to a mindset that breeds self destruction
Life’s too short to waste the days in a daze of poison
Stood alone with the truth inside among the deceived
Til the day I claim the title for what I believe
I will hold true
True to my vow
Loyal for eternity
I’ve passed the test of time
Among the slaves I walk free
Straight Edge
Straight Edge
Straight Edge
Straight Edge

(traduzione)

Le immagini implacabili rendono glamour e pubblicizzano
Satura la nostra psiche finché la maggior parte non assorbe le bugie
Minimizza il pericolo finché tutta la cautela non svanisce
Attraverso una lente colorata di rosa è stata ritratta una fantasia
Libertà attraverso la sottomissione, guarda correre tutti i lemming
Più vicino al precipizio, quel danno non può essere annullato
Evasione sintetica dove sono finiti tutti gli anni
Perso in una sfocatura ubriaca che non va da nessuna parte lentamente
Non si conformerà a una mentalità che genera autodistruzione
La vita è troppo breve per perdere i giorni in uno stordimento di veleno
Rimase solo con la verità dentro tra gli ingannati
Fino al giorno in cui rivendicherò il titolo per ciò in cui credo
Rimarrò fedele
Fedele al mio voto
Fedele per l'eternità
Ho superato la prova del tempo
Tra gli schiavi cammino libero
Bordo dritto
Bordo dritto
Bordo dritto
Bordo dritto