Traduzione del testo della canzone Bleeding Eye - Pathogen

Bleeding Eye (originale)

Havoc wreaked in silent stare
A target gaze
For life I wonder
Spun down by fury of disease
So end the hunger now…
Crimson rage, bleeding eye
Weeping wound, frenzied cry
Whirlwind of fury approaching nigh
Driven on by bleeding eye
Velvet haven, often so warm
How I desire thee
But brimming with life blood as you are now
Invokes an absence of entry…
Enfold me, enfold me
Enfold me my scarlet queen
Abstinence leads to punctured shrine
From bleeding eye
I’ll take you here by my side
You are the weakest one
Cast off these bleeding shackles
Unladen messenger of white
Captured need
Have I won
Struggle now
Let me in…

(traduzione)

Il caos si è scatenato in uno sguardo silenzioso
Uno sguardo di destinazione
Per la vita mi chiedo
Abbattuto dalla furia della malattia
Quindi poni fine alla fame ora...
Rabbia cremisi, occhio sanguinante
Ferita piangente, grido frenetico
Un turbine di furia si avvicina
Spinto da l'occhio sanguinante
Paradiso di velluto, spesso così caldo
Quanto ti desidero
Ma traboccante di linfa vitale come lo sei adesso
Invoca un'assenza di ingresso...
Avvolgimi, avvolgimi
Avvolgimi la mia regina scarlatta
L'astinenza porta a un santuario forato
Da occhio sanguinante
Ti porterò qui al mio fianco
Tu sei il più debole
Togli queste catene sanguinanti
Messaggero di bianco senza carico
Bisogno catturato
Ho vinto
Lotta ora
Fammi entrare…