Traduzione del testo della canzone Warchild - Pathogen

Warchild (originale)

For you have the power to set me free
To force me to live again.
But once it ebbs, reforming to night
Something will still remain…
«Control shall rest upon our shoulders»
Cry the fools.
But it will live when they are buried…
Buried in their tombs.
Sacred life was tainted with fret
As the wind blows, so shall I wander
Un-named, known by none
Un-needed, but there forever
Passed by all, behind your kind
Filled with desire, filled with the rage
To create the being of desecration and fulfillment
No-one knows the darkness that could be inside
Hypocrisy bleeding dark
Abandoned burning spark
Innocent warring child
Guilt-ridden fading smile…
Fading smile

Warchild (traduzione)

Perché tu hai il potere di liberarmi
Per costringermi a vivere di nuovo.
Ma una volta che rifluisce, si riforma nella notte
Qualcosa resterà ancora...
«Il controllo ricadrà sulle nostre spalle»
Piangere gli sciocchi.
Ma vivrà quando saranno sepolti...
Sepolti nelle loro tombe.
La vita sacra era macchiata di fret
Come soffia il vento, così devo vagare
Senza nome, conosciuto da nessuno
Non necessario, ma lì per sempre
Passato da tutti, dietro la tua specie
Pieno di desiderio, pieno di rabbia
Per creare l'essere della profanazione e del compimento
Nessuno conosce l'oscurità che potrebbe esserci all'interno
L'ipocrisia sanguinante
Scintilla ardente abbandonata
Bambino innocente in guerra
Sorriso sbiadito pieno di sensi di colpa...
Sorriso sbiadito