Traduzione del testo della canzone Barata! - Pato Fu

Barata! (originale)

A barata com certeza
Dos bichos da natureza
É de certo o mais esperto
E que ninguém quer ver de perto
É de certo o mais esperto
E que ninguém quer ver de perto
Não se iluda com a barata
Detefon já não a mata
Se acostumou com Baygon
Se é nada bom, se é nada bom
Se acostumou com Baygon
Se é nada bom, se é nada bom
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
Rápida que nem avião
Nojenta lambendo o chão
Cugaracha danada
Psicodélica barata
Cugaracha danada
Psicodélica barata
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita

Barata! (traduzione)

A buon mercato di sicuro
Degli animali della natura
È sicuramente il più intelligente
E che nessuno vuole vedere da vicino
È sicuramente il più intelligente
E che nessuno vuole vedere da vicino
Non lasciarti ingannare dallo scarafaggio
Detefon non la uccide più
Mi sono abituato a Baygon
Se non va bene, se non va bene
Mi sono abituato a Baygon
Se non va bene, se non va bene
(Scarafaggio!)
Oh mio Dio come funziona
(Scarafaggio!)
E vola ancora dannatamente
(Scarafaggio!)
Oh, Gesù, aiutami
(Scarafaggio!)
Chi la vede urla immediatamente
(Scarafaggio!)
Oh mio Dio come funziona
(Scarafaggio!)
E vola ancora dannatamente
(Scarafaggio!)
Oh, Gesù, aiutami
(Scarafaggio!)
Chi la vede urla immediatamente
Veloce come un aereo
Disgustoso leccare il pavimento
maledetto cugaracha
psichedelico a buon mercato
maledetto cugaracha
psichedelico a buon mercato
(Scarafaggio!)
Oh mio Dio come funziona
(Scarafaggio!)
E vola ancora dannatamente
(Scarafaggio!)
Oh, Gesù, aiutami
(Scarafaggio!)
Chi la vede urla immediatamente
(Scarafaggio!)
Oh mio Dio come funziona
(Scarafaggio!)
E vola ancora dannatamente
(Scarafaggio!)
Oh, Gesù, aiutami
(Scarafaggio!)
Chi la vede urla immediatamente