Traduzione del testo della canzone Não Se Vá - Pato Fu

Não Se Vá (originale)

Não se vá
Eu já não posso suportar esta minha vida de amargura
Não se vá
Estou partindo porque sei que você já não mais me ama
Não se vá
O seu ciúmes é o culpado desta minha desventura
Não se vá
O nosso amor não é mais o mesmo é melhor que eu vá
Embora
Não se vá
Não me abandone por favor, pois sem você
Vou ficar louco
É o ciúme que está nos separando pouco a pouco
Não se vá
Me dê uma chance outra vez
Daqui pra frente tudo vai mudar
Me dê a mão com muito amor
E nova vida vamos começar
Não se vá
Eu já não posso suportar esta minha vida de amargura
Não se vá
Estou partindo porque sei que você já não mais me ama
Não se vá
O seu ciúmes é o culpado desta minha desventura
Não se vá
O nosso amor não é mais o mesmo é melhor que eu vá
Embora
Não se vá
Não me abandone por favor, pois sem você
Vou ficar louco
É o ciúme que está nos separando pouco a pouco
Não se vá
Me dê uma chance outra vez
Daqui pra frente tudo vai mudar
Me dê a mão com muito amor
E nova vida vamos começar

(traduzione)

Non andare
Non posso più sopportare questa mia vita di amarezza
Non andare
Me ne vado perché so che non mi ami più
Non andare
La tua gelosia è la causa della mia disgrazia
Non andare
Il nostro amore non è più lo stesso, è meglio che io vada
Sebbene
Non andare
Ti prego, non abbandonarmi, perché senza di te
impazzirò
È la gelosia che a poco a poco ci sta facendo a pezzi
Non andare
Dammi ancora una possibilità
D'ora in poi tutto cambierà
dammi la tua mano con tanto amore
E iniziamo una nuova vita
Non andare
Non posso più sopportare questa mia vita di amarezza
Non andare
Me ne vado perché so che non mi ami più
Non andare
La tua gelosia è la causa della mia disgrazia
Non andare
Il nostro amore non è più lo stesso, è meglio che io vada
Sebbene
Non andare
Ti prego, non abbandonarmi, perché senza di te
impazzirò
È la gelosia che a poco a poco ci sta facendo a pezzi
Non andare
Dammi ancora una possibilità
D'ora in poi tutto cambierà
dammi la tua mano con tanto amore
E iniziamo una nuova vita