Traduzione del testo della canzone Tudo Vai Ficar Bem - Pato Fu

Tudo Vai Ficar Bem (originale)

Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Eu faço tanta coisa pro mundo melhorar
Eu faço de um tudo que posso ajudar
Eu distribuo amor
Eu curo solidão
Mas peço por favor
Alguém me dê a mão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Estoy comprometida
Y el mundo hay que cambiar
Y nesta corta vida
Yo llevo a ayudar
Yo distribuyo amor
Curo la soledad
Y pido por favor
Le me tengán piedad
A vida dá trabalho
Se lo digo señor
Eu digo pra senhora
La muerte és un dolor
Eu luto só por paz
Ajudo meu irmão
Mas sinto que o destino
Quer me jogar no chão
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé es
Sé sobreviveré
Sé que todo va a estar bien
Lo que no sé és
Se yo me salvaré
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também
Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também

(traduzione)

So che andrà tutto bene
Solo che non so se rimarrò anch'io
So che andrà tutto bene
Solo che non so se rimarrò anch'io
Faccio così tanto perché il mondo migliori
Faccio tutto il possibile per aiutare
Distribuisco amore
Guarisco la solitudine
Ma ti prego per favore
qualcuno mi dia una mano
Fai in modo che tutto andrà bene
Lo que no sé
Sopravviverò
Fai in modo che tutto andrà bene
Lo saprai che sei
Se si salverò
Sono compromesso
Y el mundo hay que cambiar
Y in questo taglio di vita
Yo levo per aiutare
Distribuisco amore
Curo la soledad
sì grazie
Le me tengán piedad
La vita richiede lavoro
Se lo dico signore
dico alla signora
La deuerte és indolore
Combatto solo per la pace
Aiuto mio fratello
Ma sento quel destino
Vuoi buttarmi a terra
Fai in modo che tutto andrà bene
Lo que no sé
Sopravviverò
Fai in modo che tutto andrà bene
Lo saprai che sei
Se si salverò
So che andrà tutto bene
Solo che non so se rimarrò anch'io
So che andrà tutto bene
Solo che non so se rimarrò anch'io