Traduzione del testo della canzone Bugs - Patrick James

Bugs (originale)

You caught me on the seaside waiting for love to spread it’s love
Caught me on the roadside trying to find my way back home
Look up to the ceiling of that open sky it’s blue
Thought you didn’t know it trying to rewind your value
But the bugs are getting in between my ears
And they’re crawling on my face
It seems to be a different thing
So we fight hard and we fight strong
We take it down from deep within
Far below the big blue sea
Where the whales and creatures swim
Oh no, ay na na
You caught me on the seaside waiting for love to spread it’s love
Caught me on the roadside trying to find my way back home
Look up to the ceiling of that open sky it’s blue
Thought you didn’t know it trying to rewind your value
But the bugs are getting in between my ears
And they’re crawling on my face
It seems to be a different thing
So we fight hard and we fight strong
We take it down from deep within
Far below the big blue sea
Where the whales and creatures swim
Oh no, ay na na
(Ooo, ooo)
But the bugs are getting in between my ears
And they’re crawling on my face
It seems to be a different thing
So we fight hard and we fight strong
We take it down from deep within
Far below the big blue sea
Where the whales and creatures swim
But the bugs are getting in between my ears
And they’re crawling on my face
It seems to be a different thing
So we fight hard and we fight strong
We take it down from deep within
Far below the big blue sea
Where the whales and creatures swim

Bugs (traduzione)

Mi hai beccato in riva al mare aspettando che l'amore si diffondesse, è amore
Mi ha beccato sul ciglio della strada mentre cercavo di trovare la strada per tornare a casa
Guarda il soffitto di quel cielo aperto è blu
Pensavo non lo sapessi cercando di riavvolgere il tuo valore
Ma gli insetti si stanno infilando tra le mie orecchie
E stanno strisciando sulla mia faccia
Sembra essere una cosa diversa
Quindi combattiamo duramente e combattiamo forte
Lo portiamo giù dal profondo
Molto al di sotto del grande mare blu
Dove nuotano le balene e le creature
Oh no, ay na na
Mi hai beccato in riva al mare aspettando che l'amore si diffondesse, è amore
Mi ha beccato sul ciglio della strada mentre cercavo di trovare la strada per tornare a casa
Guarda il soffitto di quel cielo aperto è blu
Pensavo non lo sapessi cercando di riavvolgere il tuo valore
Ma gli insetti si stanno infilando tra le mie orecchie
E stanno strisciando sulla mia faccia
Sembra essere una cosa diversa
Quindi combattiamo duramente e combattiamo forte
Lo portiamo giù dal profondo
Molto al di sotto del grande mare blu
Dove nuotano le balene e le creature
Oh no, ay na na
(Ooo, ooo)
Ma gli insetti si stanno infilando tra le mie orecchie
E stanno strisciando sulla mia faccia
Sembra essere una cosa diversa
Quindi combattiamo duramente e combattiamo forte
Lo portiamo giù dal profondo
Molto al di sotto del grande mare blu
Dove nuotano le balene e le creature
Ma gli insetti si stanno infilando tra le mie orecchie
E stanno strisciando sulla mia faccia
Sembra essere una cosa diversa
Quindi combattiamo duramente e combattiamo forte
Lo portiamo giù dal profondo
Molto al di sotto del grande mare blu
Dove nuotano le balene e le creature