Traduzione del testo della canzone California Song - Patrick James

California Song (originale)

I’ve been begging all day
For you to come over
I’ve been shouting all night
Cause I’ve got something to say
It’s time to get away
It’s time to move on
And live this life
The way it should be
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
It’s time to make mistakes
It’s time to move on
And shape this love
The way it should be
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
There’s no harm
Walking in the sun you’ll see
Take it slow
With every inch of blood to make you believe
You will see
What’s living beneath me
Meet me in California
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way (y-ah)
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
I’ll meet you in California
We’ll find our way
I’ll meet you in California
Just find our way
Meet you in California
Waiting and waiting and waiting
Waiting and waiting and waiting

California Song (traduzione)

Ho chiesto l'elemosina tutto il giorno
Per farti venire
Ho urlato tutta la notte
Perché ho qualcosa da dire
È ora di scappare
È ora di andare avanti
E vivi questa vita
Come dovrebbe essere
Incontrami in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Incontrami sul ponte per trovare la nostra strada
C'è un uomo con un'ascia
Ci dice di stare alla larga
Incontrami in California
Troveremo la nostra strada
È tempo di commettere errori
È ora di andare avanti
E modella questo amore
Come dovrebbe essere
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Incontrami in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Incontrami sul ponte per trovare la nostra strada
C'è un uomo con un'ascia
Ci dice di stare alla larga
Incontrami in California
Troveremo la nostra strada
Non c'è danno
Camminando sotto il sole vedrai
Prendila con calma
Con ogni centimetro di sangue per farti credere
Vedrai
Cosa sta vivendo sotto di me
Incontrami in California
Incontrami in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Incontrami sul ponte per trovare la nostra strada (y-ah)
C'è un uomo con un'ascia
Ci dice di stare alla larga
Incontrami in California
Troveremo la nostra strada
Ci vediamo in California
Troveremo la nostra strada
Ci vediamo in California
Trova la nostra strada
Ci vediamo in California
Aspettando e aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando e aspettando