Traduzione del testo della canzone Sunny Days - Patterns

Sunny Days (originale)

Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time
If I, lost my senses through the night
I would use your face and body as my guiding light
I believe in your insanity, in your impermanence
And it blows infinite miles of perfection
You could use my sense of loneliness, I’ll feed your wonderland
And together make our own parade of highs
I wanna take your lovely feelings
Maybe cause they make me shine
Connect your body to my illness
King of darkness and the queen of light
Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time
I feel fine and I feel right
And I need ya and I feed ya
And there’s no need for you to breathe
If I’m with you, I’m all you need
And I say whatever that you call it we are still together
Don’t time it, don’t time it
We ain’t going back
But I lose ya, you’re diffuse
Whoa baby, I’m trying to get used to ya
And it’s fire
Whatever you call it, it’s shorter
Baby oh baby I don’t need ya
Don’t need ya
And it’s fire
Whatever you call it, it’s shorter
Oh I feel you far away
Everyday is gone away
Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time.
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time.

(traduzione)

Fammi brillare dappertutto
Perché i giorni di sole sono finiti
E le giornate di sole sono più fredde
Rendimi felice, fammi vivere
Le giornate di sole sono finite
Le giornate di sole sono più fredde
Fammi brillare dappertutto
Lieto fine, lieto fine del tempo
Se io, ho perso i miei sensi per tutta la notte
Userei il tuo viso e il tuo corpo come la mia luce guida
Credo nella tua follia, nella tua impermanenza
E soffia infinite miglia di perfezione
Potresti usare il mio senso di solitudine, alimenterò il tuo paese delle meraviglie
E insieme creiamo la nostra parata di alti
Voglio prendere i tuoi adorabili sentimenti
Forse perché mi fanno brillare
Collega il tuo corpo alla mia malattia
Re delle tenebre e regina della luce
Fammi brillare dappertutto
Perché i giorni di sole sono finiti
E le giornate di sole sono più fredde
Rendimi felice, fammi vivere
Le giornate di sole sono finite
Le giornate di sole sono più fredde
Fammi brillare dappertutto
Lieto fine, lieto fine del tempo
Mi sento bene e mi sento bene
E ho bisogno di te e ti nutro
E non c'è bisogno che tu respiri
Se sono con te, sono tutto ciò di cui hai bisogno
E io dico come lo chiami siamo ancora insieme
Non cronometrarlo, non cronometrarlo
Non torneremo indietro
Ma ti perdo, sei diffuso
Whoa baby, sto cercando di abituarmi a te
Ed è fuoco
Comunque lo chiami, è più breve
Piccola oh piccola non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Ed è fuoco
Comunque lo chiami, è più breve
Oh ti sento lontano
Ogni giorno è andato via
Fammi brillare dappertutto
Perché i giorni di sole sono finiti
E le giornate di sole sono più fredde
Rendimi felice, fammi vivere
Le giornate di sole sono finite
Le giornate di sole sono più fredde
Fammi brillare dappertutto
Lieto fine, lieto fine del tempo.
Le giornate di sole sono finite
Le giornate di sole sono più fredde
Fammi brillare dappertutto
Lieto fine, lieto fine del tempo.