Traduzione del testo della canzone We Can Be The Fire - Patterns

We Can Be The Fire (originale)

This is what you’re doing to me
You come around and get me with ecstasy
You burn like fire, fire
Every time you come around yeah-he
So come on, come on, come on come on babe
Tell me how I make you feel oh, oh yeah.
So come on, come on, come on, come on tell me how I make you feel
That' the deal, break inside and…
Build me up!
I won’t surrender
Carry on!
You’re my pretender
We can be, the fire burning
We can be, oh oh carry on.
Build me up!
I won’t surrender
Carry on!
You’re my pretender
We can be, the fire burning
We can be, oh oh carry on.
Whisper what you’ll do to me
Come around and get me to ecstasy
Make me burn like fire, fire
Come and turn my life around yeah-he
So come on, come on, come on come on babe
Tell me how I make you feel oh, oh yeah.
So come on, come on, come on, come on tell me how I make you feel
That' the deal, break inside and…
Build me up!
I won’t surrender
Carry on!
You’re my pretender
We can be, the fire burning
We can be, oh oh carry on.
Build me up!
I won’t surrender
Carry on!
You’re my pretender
We can be, the fire burning
We can be, oh oh carry on.
Carry on!
Show me, show me love however, however you feel like dancing
I will be you’re loving lover, patiently I’ll burn you’re fire
Show me, show me how you’re feeling
Whenever we come across and I will be your loving lover, patiently I’ll burn
your fire!
patiently I’ll burn your fire!
patiently I’ll burn your fire!
Build me up!
Carry on!
We can be, the fire burning
We can be, oh oh carry on.
Build me up!
Carry on!
We can be
We can be
patiently I’ll burn your fire!

(traduzione)

Questo è ciò che mi stai facendo
Vieni a prendermi con l'estasi
Bruci come il fuoco, il fuoco
Ogni volta che vieni in giro yeah-he
Allora dai, dai, dai dai piccola
Dimmi come ti faccio sentire oh, oh sì.
Quindi dai, dai, dai, dai, dimmi come ti faccio sentire
Questo è l'accordo, irrompere e...
Costruiscimi!
Non mi arrenderò
Proseguire!
Sei il mio pretendente
Possiamo essere, il fuoco che brucia
Possiamo essere, oh oh andare avanti.
Costruiscimi!
Non mi arrenderò
Proseguire!
Sei il mio pretendente
Possiamo essere, il fuoco che brucia
Possiamo essere, oh oh andare avanti.
Sussurra cosa mi farai
Vieni e portami all'estasi
Fammi bruciare come fuoco, fuoco
Vieni a dare una svolta alla mia vita, yeah-he
Allora dai, dai, dai dai piccola
Dimmi come ti faccio sentire oh, oh sì.
Quindi dai, dai, dai, dai, dimmi come ti faccio sentire
Questo è l'accordo, irrompere e...
Costruiscimi!
Non mi arrenderò
Proseguire!
Sei il mio pretendente
Possiamo essere, il fuoco che brucia
Possiamo essere, oh oh andare avanti.
Costruiscimi!
Non mi arrenderò
Proseguire!
Sei il mio pretendente
Possiamo essere, il fuoco che brucia
Possiamo essere, oh oh andare avanti.
Proseguire!
Mostrami, mostrami amore comunque, comunque tu abbia voglia di ballare
Sarò il tuo amante amorevole, pazientemente brucerò il tuo fuoco
Mostrami, mostrami come ti senti
Ogni volta che incontreremo e io sarò il tuo amorevole amante, brucerò pazientemente
il tuo fuoco!
con pazienza brucerò il tuo fuoco!
con pazienza brucerò il tuo fuoco!
Costruiscimi!
Proseguire!
Possiamo essere, il fuoco che brucia
Possiamo essere, oh oh andare avanti.
Costruiscimi!
Proseguire!
Noi possiamo essere
Noi possiamo essere
con pazienza brucerò il tuo fuoco!