Traduzione del testo della canzone You Will Find Your Love in Paris - Patti Page

You Will Find Your Love in Paris (originale)

I heard a love song in Paris,
One I will never forget.
Somehow my memory clings to The theme of this warm chansonette.
One that Parisian lovers
Sing to their mademoiselles,
It’s more than a tune, it’s a legend,
And here is the story it tells.
You will find your love in Paris
When you walk along the Seine.
When you fall in love in Paris,
It’s a river of champagne!
There’s an old romantic legend that’s
Been told for hundreds of years;
When you lose your love in Paris,
Then the Seine is filled with tears!
You will find your love in Paris
When you walk along the Seine.
When you fall in love in Paris,
It’s a river of champagne!
There’s an old romantic legend that’s
Been told for hundreds of years;
When you lose your love in Paris,
Then the Seine is filled with,
river, river, river of tears!

(traduzione)

Ho sentito una canzone d'amore a Parigi,
Uno che non dimenticherò mai.
In qualche modo la mia memoria si aggrappa al tema di questa calda chansonette.
Uno che gli amanti parigini
Canta alle loro signorine,
È più di una melodia, è una leggenda,
Ed ecco la storia che racconta.
Troverai il tuo amore a Parigi
Quando cammini lungo la Senna.
Quando ti innamori a Parigi,
È un fiume di champagne!
C'è una vecchia leggenda romantica
È stato detto per centinaia di anni;
Quando perdi il tuo amore a Parigi,
Poi la Senna è piena di lacrime!
Troverai il tuo amore a Parigi
Quando cammini lungo la Senna.
Quando ti innamori a Parigi,
È un fiume di champagne!
C'è una vecchia leggenda romantica
È stato detto per centinaia di anni;
Quando perdi il tuo amore a Parigi,
Quindi la Senna è piena di,
fiume, fiume, fiume di lacrime!