Traduzione del testo della canzone (It Takes) Two To Tango - Paul Davis

(It Takes) Two To Tango (originale)

Life
Life has a way
Of making you feel alone
Time
Won’t let me forget
That I’m so far from home
In a world where nobody seems to care
I turned around and saw you standing there
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
(It Takes) Two To Tango
It takes two to fall
Cause one can only reach out
Two can have it all
(It Takes) Two To Tango
I gotta make you see
That two could be the answer
Baby, you and me
But it takes Two To Tango
Yeah
Oh baby it takes Two To Tango
Yeah
Lost
Lost in a crowd
Nobody knows my name
Born
Into different worlds
But somehow we feel the same
I, woah, I want to let you know
I heard the magic in our first hello
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
Oh girl it takes 2 to tango
You know it takes 2 to tango
Whoah

(traduzione)

Vita
La vita ha un modo
Di farti sentire solo
Tempo
Non lasciarlo dimenticare
Che sono così lontano da casa
In un mondo in cui a nessuno sembra importare
Mi sono girato e ti ho visto in piedi lì
E sapevo cosa desideravo di più
Sapevo cosa volevo
Sì, sapevo cosa volevo
(Bisogna essere in due per ballare il tango
Ne servono due per cadere
Perché uno può solo allungare la mano
Due possono avere tutto
(Bisogna essere in due per ballare il tango
Devo farti vedere
Quei due potrebbero essere la risposta
Tesoro, io e te
Ma ci vogliono due per il tango
Sì
Oh, piccola, ci vogliono due per il tango
Sì
Perso
Perso in una folla
Nessuno conosce il mio nome
Nato
In mondi diversi
Ma in qualche modo ci sentiamo allo stesso modo
Io, woah, voglio farti sapere
Ho sentito la magia nel nostro primo saluto
E sapevo cosa desideravo di più
Sapevo cosa volevo
Sì, sapevo cosa volevo
Oh ragazza, ci vogliono 2 per il tango
Sai che ci vogliono 2 per tango
Whoa