Traduzione del testo della canzone Medicine Jar - Paul McCartney, Wings

Medicine Jar (originale)

What’s wrong with you?
I wish I knew
You say time will tell, I hope that’s true
There’s more to life than blues and reds
I say, I know how you feel
Now your friends are dead
Dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
Now don’t give up whatever you do
You say time will tell, I hope that’s true
If you go down and lose your head
I say, I know how you feel
Now your friends are dead
Dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
I said, dead on your feet, you won’t get far
If you keep on sticking your hand
In the medicine jar
Take it!

(traduzione)

Cos'hai che non va?
Vorrei sapere
Dici che il tempo lo dirà, spero sia vero
C'è di più nella vita oltre ai blu e ai rossi
Dico, so come ti senti
Ora i tuoi amici sono morti
Morto in piedi, non andrai lontano
Se continui ad attaccare la mano
Nel barattolo dei medicinali
Ora non rinunciare a qualsiasi cosa fai
Dici che il tempo lo dirà, spero sia vero
Se scendi e perdi la testa
Dico, so come ti senti
Ora i tuoi amici sono morti
Morto in piedi, non andrai lontano
Se continui ad attaccare la mano
Nel barattolo dei medicinali
Ho detto, morto in piedi, non andrai lontano
Se continui ad attaccare la mano
Nel barattolo dei medicinali
Prendilo!