Traduzione del testo della canzone Some People Never Know - Wings

Some People Never Know (originale)

No one else will ever see
how much faith you have in me,
Only fools would disagree that it’s so,
Some people never know.
Like a fool I’m faraway,
ev’ry night I hope and pray
I’ll be coming home to stay and it’s so,
Some people never know.
Some people can sleep at nightime,
believing that love is a lie.
I’m only a person like you, love,
and who in the world can be right
all the right time.
I know I was wrong, make me right, right.
Only love can stand the test,
only you outshine the rest,
Only fools take the rest,
Only fools take second best, but it’s so,
Some people never know.

Some People Never Know (traduzione)

Nessun altro vedrà mai
quanta fiducia hai in me,
Solo gli sciocchi non sarebbero d'accordo sul fatto che sia così,
Alcune persone non lo sanno mai.
Come uno sciocco sono lontano,
ogni notte spero e prego
Tornerò a casa per restare ed è così,
Alcune persone non lo sanno mai.
Alcune persone possono dormire di notte,
credere che l'amore sia una bugia.
Sono solo una persona come te, amore,
e chi nel mondo può avere ragione
tutto il momento giusto.
So di aver sbagliato, fammi avere ragione, ragione.
Solo l'amore può resistere alla prova,
solo tu eclissi il resto,
Solo gli sciocchi si prendono il resto,
Solo gli sciocchi prendono il secondo posto, ma è così,
Alcune persone non lo sanno mai.