Traduzione del testo della canzone Joshua Fit De Battle of Jericho - Paul Robeson

Joshua Fit De Battle of Jericho (originale)

Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down
Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down
Good morning, brother pilgrim
Please, tell me where you’re bound
Oh, tell me where you’re traveling through
Upon a distant shiny town
My name it is old pilgrim
To keep an eye upon
Traveling through this wilderness
Upon a distant shiny town
God knows that Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down
God knows that Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down
You may talk about your men of Gideon
You may brag about your men of Saul
There’s none like good old Joshua
At the battle of Jericho
Up to the walls of Jericho
He marched with spear in hand
Go blow them ram horns, Joshua cried
'Cause the battle is in my hands
Then the lamb ram sheep horns began to blow
The trumpets began to sound
Joshua commanded the fellows to shout
And the walls came crumbling down
God knows that Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down
God knows that Joshua fit the battle of Jericho
Jericho, Jericho
Joshua fit the battle of Jericho
And the walls come tumbling down

(traduzione)

Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano
Buongiorno, fratello pellegrino
Per favore, dimmi dove sei diretto
Oh, dimmi dove stai viaggiando
In una città lontana e splendente
Il mio nome è vecchio pellegrino
Da tenere d'occhio
In viaggio attraverso questo deserto
In una città lontana e splendente
Dio sa che Giosuè era adatto alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano
Dio sa che Giosuè era adatto alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano
Puoi parlare dei tuoi uomini di Gideon
Puoi vantarti dei tuoi uomini di Saul
Non c'è nessuno come il buon vecchio Joshua
Alla battaglia di Gerico
Fino alle mura di Gerico
Marciò con la lancia in mano
Vai a soffiare loro le corna d'ariete, gridò Giosuè
Perché la battaglia è nelle mie mani
Quindi le corna della pecora di montone dell'agnello iniziarono a suonare
Le trombe iniziarono a suonare
Giosuè ordinò ai compagni di gridare
E le mura crollarono
Dio sa che Giosuè era adatto alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano
Dio sa che Giosuè era adatto alla battaglia di Gerico
Gerico, Gerico
Giosuè si adattava alla battaglia di Gerico
E i muri crollano