Traduzione del testo della canzone This Means Anything - Paul Young

This Means Anything (originale)

All of the warnings you gave, I ignored
And I took all the gibes as if asking for more
I’ll be with you again
Words without credence
The twist in your answer evades
Every question, reaction belies everything
That you mention
I’ll be with you again
Words without credence
Oh, I choke in the air and it catches
And burns my eyes
Queue those tears in my eyes
I’ll be with you again
Words without credence
You call me your lover, but I made the first move
You say that I’m special
But when do you prove it to me?
I’ll be with you again
Words without credence
Oh, these statements are empty and hollow
And they don’t feed the anger inside
See those tears in my eyes
Words without credence mean anything
So maybe you should be told
It’s for real
It’s the end of our time
It’s the end of our time
The end of our time
I’ll be with you again
Words without credence
I’ll be with you again
Words without credence
I’ll be with you again
Words without credence
-fades-

This Means Anything (traduzione)

Tutti gli avvertimenti che hai dato li ho ignorati
E ho preso tutte le battute come se chiedessi di più
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
La svolta nella tua risposta sfugge
Ogni domanda, reazione smentisce tutto
Che dici tu
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
Oh, mi soffro nell'aria e prende
E mi brucia gli occhi
Metti in coda quelle lacrime nei miei occhi
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
Mi chiami il tuo amante, ma ho fatto la prima mossa
Tu dici che sono speciale
Ma quando me lo dimostri?
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
Oh, queste affermazioni sono vuote e vuote
E non alimentano la rabbia interiore
Guarda quelle lacrime nei miei occhi
Le parole senza credibilità significano qualcosa
Quindi forse dovresti essere informato
È reale
È la fine del nostro tempo
È la fine del nostro tempo
La fine del nostro tempo
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
Sarò di nuovo con te
Parole senza credibilità
-svanisce-