Traduzione del testo della canzone Not Enough - Paws

Not Enough (originale)

No fingernail left to chew
And the crack on our bay window
It’s starting to come through
You are looking for reasons
Some are old but most are new
And I don’t know what you want me to do
It is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
The pines talk to me
I’m staring out across the firth
And you’ve never met my brother
But will you think of me
In whatever life you try and find?
I know at least that you’ll have peace of mind
And it is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
And it is worse what neither of us have done
We can’t fix what nobody wants
And it is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
It is worse what neither of us have done
We can’t fix what nobody wants

Not Enough (traduzione)

Nessuna unghia rimasta da masticare
E la crepa sul nostro bovindo
Sta iniziando a farsi strada
Stai cercando delle ragioni
Alcuni sono vecchi ma la maggior parte sono nuovi
E non so cosa vuoi che faccia
Fa freddo quando dovremmo essere al caldo
Hai detto che l'amore non basta e poi te ne sei andato
I pini mi parlano
Sto fissando il fiordo
E non hai mai incontrato mio fratello
Ma penserai a me?
In qualunque vita cerchi di trovare?
So che almeno sarai tranquillo
E fa freddo quando dovremmo essere al caldo
Hai detto che l'amore non basta e poi te ne sei andato
Ed è peggio quello che nessuno di noi due ha fatto
Non possiamo riparare ciò che nessuno vuole
E fa freddo quando dovremmo essere al caldo
Hai detto che l'amore non basta e poi te ne sei andato
È peggio quello che nessuno di noi due ha fatto
Non possiamo riparare ciò che nessuno vuole