Testi di You Deserve - Peggy Lee

You Deserve (originale)

You deserve sixteen lackeys
Waitin' on your night and day
And thirty two hands wavin' fans
Just to brush the flies away
You deserve Persian maidens
Just to stand and peel your grapes
And dressed in pearls harem girls
In half a dozen sizes and shapes
If I had the riches of Sumatra
I will give you all I own
You deserve a queen like Cleopatra
To come along and share your throne
But you can that
I will love you
Love you to the end degree
And what you deserve just can’t compare
With the love gonna geetin' from me
You deserve barges
Just to float you down the Nile
And when you blue you will have a few jesters
Just to make you smile
If I had the riches of Sumatra
I will give you all I own
You deserve a queen like Cleopatra
To come along and share your throne
But you can that
I will love you
Love you to the end degree
And what you deserve just can’t compare
With the love gonna gettin' from me
Baby, gonna get from me
Baby, gonna get from me
You deserve sixteen lackeys
Waiting' on you night and day
And thirty two hands waving' fans
Just to brush the flies away
You deserve Persian maidens
Just to stand and peel your grapes
And dressed in pearls harem girls
In half a dozen sizes and shapes
If I had the riches of Sumatra
I would give you all I own
You deserve a queen like Cleopatra
To come along and share your throne
But you can that
I will love you
Love you to the end degree
And what you deserve just can’t compare
With the love you gonna get from me
You deserve n good barges
Just to float you down the Nile
And when you blue you will have a few jesters
Just to make you smile
If I had the riches of Sumatra
I would give you all I own
You deserve a queen like Cleopatra
To come along and share your throne
But you can that
I will love you
Love you to the end degree
And what you deserve just can’t compare
With the love you gonna get from me
Baby, gonna get from me
Baby, gonna get from me

(traduzione)

Ti meriti sedici lacchè
Aspettando la tua notte e il tuo giorno
E trentadue mani che sventolano i fan
Solo per spazzare via le mosche
Ti meriti fanciulle persiane
Solo per stare in piedi e sbucciare l'uva
E vestito con ragazze da harem di perle
In mezza dozzina di dimensioni e forme
Se avessi le ricchezze di Sumatra
Ti darò tutto ciò che possiedo
Ti meriti una regina come Cleopatra
Per venirci e condividere il tuo trono
Ma puoi farlo
Ti amerò
Ti amo fino alla fine
E ciò che meriti non può essere paragonato
Con l'amore che uscirà da me
Ti meriti chiatte
Solo per farti galleggiare lungo il Nilo
E quando diventerai blu avrai qualche giullare
Solo per farti sorridere
Se avessi le ricchezze di Sumatra
Ti darò tutto ciò che possiedo
Ti meriti una regina come Cleopatra
Per venirci e condividere il tuo trono
Ma puoi farlo
Ti amerò
Ti amo fino alla fine
E ciò che meriti non può essere paragonato
Con l'amore che otterrà da me
Tesoro, verrai da me
Tesoro, verrai da me
Ti meriti sedici lacchè
Ti aspetto notte e giorno
E trentadue mani che agitano i fan
Solo per spazzare via le mosche
Ti meriti fanciulle persiane
Solo per stare in piedi e sbucciare l'uva
E vestito con ragazze da harem di perle
In mezza dozzina di dimensioni e forme
Se avessi le ricchezze di Sumatra
Ti darei tutto ciò che possiedo
Ti meriti una regina come Cleopatra
Per venirci e condividere il tuo trono
Ma puoi farlo
Ti amerò
Ti amo fino alla fine
E ciò che meriti non può essere paragonato
Con l'amore che otterrai da me
Ti meriti n buone chiatte
Solo per farti galleggiare lungo il Nilo
E quando diventerai blu avrai qualche giullare
Solo per farti sorridere
Se avessi le ricchezze di Sumatra
Ti darei tutto ciò che possiedo
Ti meriti una regina come Cleopatra
Per venirci e condividere il tuo trono
Ma puoi farlo
Ti amerò
Ti amo fino alla fine
E ciò che meriti non può essere paragonato
Con l'amore che otterrai da me
Tesoro, verrai da me
Tesoro, verrai da me