Traduzione del testo della canzone Encoder - Pendulum

Encoder (originale)

You couldn’t even show yourself out
You were so held up by your thoughts
Along the way, we got divided
And I’m left showing you the door
You couldn’t look me in the eyes
So I’ll dim the lights
When you take me out on your side
We’re spinning out of sight
Believe me, I’m on your side
It took so long for me to speak up
And it was the hardest thing to say
Taken right up to the entrance
At the last minute, turned away
Just can’t look you in the eyes
So let’s dim the lights
Get a case out, pack up your pride
It’s over, we’re out of time
Delete me, I’m on your side
For everything that could have been
Well, at least we took the ride
There’s no relief in bitterness
Might as well let it die

Encoder (traduzione)

Non potevi nemmeno mostrarti
Eri così trattenuto dai tuoi pensieri
Lungo la strada, ci siamo divisi
E io sono rimasto a mostrarti la porta
Non potevi guardarmi negli occhi
Quindi abbasserò le luci
Quando mi porti fuori dalla tua parte
Stiamo sfuggendo di vista
Credimi, sono dalla tua parte
Mi ci è voluto così tanto tempo per parlare
Ed è stata la cosa più difficile da dire
Portato fino all'ingresso
All'ultimo minuto, si voltò
Non riesco a guardarti negli occhi
Quindi abbassiamo le luci
Risolvi un caso, impacchetta il tuo orgoglio
È finita, siamo fuori dal tempo
Eliminami, sono dalla tua parte
Per tutto ciò che avrebbe potuto essere
Bene, almeno abbiamo fatto il giro
Non c'è sollievo nell'amarezza
Tanto vale lasciarlo morire