Traduzione del testo della canzone The Other Side - Pendulum

The Other Side (originale)

Come on down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.
Come on down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.
There’s nothing to fear,
Your saviors are here,
The shift is coming down,
The shift is coming down,
The shift is coming down,
Coming down,
Coming down,
You, You look so precious,
A diamond in rough,
And you tried to escape,
But we’re holding on,
But i can’t sleep until this is done,
They’re in my head
They’re in my soul
Come on down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.
Come on down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.
We are in your spirit,
We’re everywhere you turn,
From the cover undercover,
The cover undercover,
In your lover,
In your brother,
In your brother,
The other’s,
You, You look so precious,
But now we’re on are way,
And I am falling apart,
I’ll get the waves,
But i can’t sleep until this is done,
They’re in my head
They’re in my soul
Through the gates of hell,
We know you,
The shift is coming down,
The shift is coming down,
The shift is coming down,
The shift is coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Coming down,
Down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.
Come on down to the other side,
Come with us through the gates of hell,
Where we’ll drag you from where you are
to where you belong.

The Other Side (traduzione)

Vieni giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.
Vieni giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.
Non c'è niente da temere,
I tuoi salvatori sono qui,
Il turno sta scendendo,
Il turno sta scendendo,
Il turno sta scendendo,
Venendo giù,
Venendo giù,
Tu, sembri così preziosa,
Un diamante grezzo,
E hai provato a scappare,
Ma stiamo resistendo,
Ma non riesco a dormire finché questo non è finito,
Sono nella mia testa
Sono nella mia anima
Vieni giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.
Vieni giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.
Siamo nel tuo spirito,
Siamo ovunque ti giri,
Dalla copertina sotto copertura,
La copertina sotto copertura,
Nel tuo amante,
In tuo fratello,
In tuo fratello,
Gli altri,
Tu, sembri così preziosa,
Ma ora siamo in corso,
E sto cadendo a pezzi,
prenderò le onde,
Ma non riesco a dormire finché questo non è finito,
Sono nella mia testa
Sono nella mia anima
Attraverso le porte dell'inferno,
Ti conosciamo,
Il turno sta scendendo,
Il turno sta scendendo,
Il turno sta scendendo,
Il turno sta scendendo,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Venendo giù,
Giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.
Vieni giù dall'altra parte,
Vieni con noi attraverso le porte dell'inferno,
Dove ti trascineremo da dove sei
a dove appartieni.