
Data di rilascio: 15.08.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy?(originale) |
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy, |
that your charmin' daughter has the bluest eyes? |
Did anyone ever tell you she’s a darlin' |
or does it hit you as a big surprise? |
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy, |
that her liltin' laugh is fresh as mornin' dew? |
Whenever her Irish temper stars a blazin' |
she’s amazin' how she looks so much like you! |
She has your way of smilin' |
an' she has your freckled nose. |
You’d swear she kissed the blarney |
she’s as sweet as can be, and take it from me, |
you can betcha my life that it shows! |
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy, |
that she favours just a bit her father too? |
I’m proud of our darling daughter Mrs. Murphy, |
but you’re my girl and I’m in love with you! |
She has your way of smilin' |
an' she has your freckled nose. |
You’d swear she kissed the blarney |
she’s as sweet as can be, and take it from me, |
you can betcha my life that it shows! |
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy, |
that she favours just a bit her father too? |
I’m proud of our darling daughter Mrs. Murphy, |
but you’re my girl Mrs. Murphy. |
.. |
but you’re my girl and I’m in love with you! |
Music by Karl Suessdorf |
with lyrics by Leah Worth and Lloyd Sloan |
(traduzione) |
Qualcuno le ha mai detto, signora Murphy, |
che la tua affascinante figlia ha gli occhi più azzurri? |
Qualcuno ti ha mai detto che è una cara |
o ti ha colpito come una grande sorpresa? |
Qualcuno le ha mai detto, signora Murphy, |
che la sua risata cadente è fresca come la rugiada del mattino? |
Ogni volta che il suo temperamento irlandese è protagonista |
è incredibile come ti somiglia così tanto! |
Ha il tuo modo di sorridere |
e lei ha il tuo naso lentigginoso. |
Giureresti che ha baciato la lusinga |
lei è dolce come può essere, e prendilo da me, |
puoi scommettere che la mia vita mostra! |
Qualcuno le ha mai detto, signora Murphy, |
che predilige un po' anche suo padre? |
Sono orgoglioso della nostra cara figlia, la signora Murphy, |
ma tu sei la mia ragazza e io sono innamorato di te! |
Ha il tuo modo di sorridere |
e lei ha il tuo naso lentigginoso. |
Giureresti che ha baciato la lusinga |
lei è dolce come può essere, e prendilo da me, |
puoi scommettere che la mia vita mostra! |
Qualcuno le ha mai detto, signora Murphy, |
che predilige un po' anche suo padre? |
Sono orgoglioso della nostra cara figlia, la signora Murphy, |
ma tu sei la mia ragazza, la signora Murphy. |
.. |
ma tu sei la mia ragazza e io sono innamorato di te! |
Musica di Karl Suessdorf |
con testi di Leah Worth e Lloyd Sloan |
Nome | Anno |
---|---|
Magic Moments | 2017 |
Sunrise Sunset | 2009 |
Tie A Yellow Ribbon | 2009 |
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters | 2004 |
Especiallty for the Young | 2013 |
Dream On Little Dreamer | 2017 |
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas | 2012 |
The Way We Were | 2009 |
It’s Impossible | 2012 |
Swinging Down the Lane | 2013 |
Give Myself a Party | 2015 |
Sixteen Tons | 2009 |
Moon River | 2015 |
Hello, Young Lovers ! | 2017 |
Catarina | 2017 |
You're Adorable | 2017 |
The Most Beautiful Girl In The World | 2009 |
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres | 2019 |
Wanted | 2011 |
We Wish You a Merry Christmas | 2012 |