Traduzione del testo della canzone Holy God We Praise Thy Name - Perry Como

Holy God We Praise Thy Name (originale)

Ho-ly God, we praise Thy Name;
Lord of all, we bow be-fore Thee!
All on earth Thy scep-ter claim
All in heav-en a-bove a-dore Thee;
In-fin-ite Thy vast do-main
Ev-er-last-ing is Thy reign
Hark!
the loud ce-les-tial hymn
An-gel choirs a-bove are rais-ing
Cher-u-bim and ser-a-phim
In un-ceas-ing chor-us prais-ing;
Fill the heav-ens with sweet ac-cord:
Ho-ly, ho-ly, ho-ly, Lord
Lo!
the a-pos-tol-ic train
Join the sa-cred Name to hal-low;
Pro-phets swell the loud re-frain
And the white-robed mar-tyrs fol-low;
And from morn to set of sun
Through the Church the song goes on
Ho-ly Fa-ther, Ho-ly Son
Ho-ly Spir-it, Three we name Thee;
While in es-sence on-ly One
Un-di-vid-ed God we claim Thee;
And a-dor-ing bend the knee
While we own the mys-ter-y

Holy God We Praise Thy Name (traduzione)

Santo Dio, lodiamo il tuo nome;
Signore di tutto, ci inchiniamo davanti a Te!
Tutto sulla terra la tua pretesa di scettro
Tutti in paradiso a-bove a-dore Te;
In-finito Il tuo vasto dominio
Per sempre è il tuo regno
Ascolta!
il forte inno ce-les-tial
I cori angelici sopra stanno alzando
Cher-u-bim e ser-a-phim
In un-cessing chor-us-ing-ing;
Riempi i cieli di dolce accordo:
Santo, santo, santo, Signore
Lo!
il treno a-pos-tol-ico
Unisciti al Sacro Nome a Hal-Low;
I profeti gonfiano il forte ritornello
E i mar-tiri vestiti di bianco seguono;
E dal mattino al tramonto del sole
Attraverso la Chiesa il canto continua
Santo Padre, Santo Figlio
Spirito Santo, Tre ti chiamiamo;
Mentre in es-sence only One
Dio indiviso ti rivendichiamo;
E piegare il ginocchio a-dor-ing
Mentre possediamo il mistero