Traduzione del testo della canzone I've Got a Feeling Im Falling - Perry Como

I've Got a Feeling Im Falling (originale)

I’m flyin' high, but I’ve got a feelin' I’m fallin'
Fallin' for nobody else but you
You caught my eye, and I’ve got a feelin' I’m fallin'
Show me the ring and I’ll jump right through!
I used to travel single-o, we chanced to mingle-o
Now I’m a tingle over you
Hey mister parson stand by, for I’ve got a feelin' I’m fallin'
Fallin' for nobody else but you!
(yes, it’s a plain to see that he’s flyin' high
And we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
(no one else will do, since you,
Caught his eye and we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
I used to travel single-o, we chanced to mingle-o
Now I’m a tingle over you
(hey mister parson stand by,
Cause we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
(nobody else will do,
But you…)

I've Got a Feeling Im Falling (traduzione)

Sto volando in alto, ma ho la sensazione che sto cadendo
Fallin' per nessun altro tranne te
Hai catturato la mia attenzione e ho la sensazione che sto cadendo
Mostrami l'anello e salterò attraverso!
Viaggiavo da solo, abbiamo avuto la possibilità di socializzare
Ora ho un brivido per te
Ehi, signor parroco, aspetta, perché ho la sensazione che sto cadendo
Fallin' per nessun altro tranne te!
(sì, è semplice vedere che sta volando in alto
E abbiamo la sensazione che stia cadendo...)
Non mi innamoro di nessun altro tranne te!
(nessun altro lo farà, dal momento che tu,
Ha catturato la sua attenzione e abbiamo la sensazione che stia cadendo...)
Non mi innamoro di nessun altro tranne te!
Viaggiavo da solo, abbiamo avuto la possibilità di socializzare
Ora ho un brivido per te
(ehi, signor parroco, aspetta,
Perché abbiamo la sensazione che stia cadendo...)
Non mi innamoro di nessun altro tranne te!
(nessun altro lo farà,
Ma tu…)