| Miscellaneous
| Varie
|
| It’s Easter Time
| È tempo di Pasqua
|
| It’s Easter time,
| È tempo di Pasqua,
|
| the bells on the hill are ringing,
| le campane sulla collina stanno suonando,
|
| ringing once again
| suonando ancora una volta
|
| There’s a smile on the face of this weary world
| C'è un sorriso sul volto di questo mondo stanco
|
| that seems to say «amen»
| che sembra dire «amen»
|
| It’s Easter time,
| È tempo di Pasqua,
|
| the bonnets are gaily nodding,
| i cappelli annuiscono allegramente,
|
| nodding to and fro
| annuendo avanti e indietro
|
| While the folks walk to church
| Mentre la gente va in chiesa
|
| as they did so long ago!
| come hanno fatto tanto tempo fa!
|
| And there’s a basket
| E c'è un cestino
|
| on the dining room table
| sul tavolo della sala da pranzo
|
| with fancy Easter eggs for all
| con sfiziose uova di Pasqua per tutti
|
| And there’s a Lilly in all it’s glory,
| E c'è una Lilly in tutta la sua gloria,
|
| waiting in the hall. | aspettando nella sala. |
| ..
| ..
|
| It’s Easter time,
| È tempo di Pasqua,
|
| the dawn of the year is shining
| splende l'alba dell'anno
|
| in the hearts of men
| nel cuore degli uomini
|
| With the joys and the hopes
| Con le gioie e le speranze
|
| that have risen once again!
| che sono risorti ancora una volta!
|
| (And there’s a basket
| (E c'è un cestino
|
| on the dining room table
| sul tavolo della sala da pranzo
|
| with fancy Easter eggs for all. | con sfiziose uova di Pasqua per tutti. |
| . | . |
| .)
| .)
|
| And there’s a Lilly in all it’s glory,
| E c'è una Lilly in tutta la sua gloria,
|
| waiting in the hall. | aspettando nella sala. |
| ..
| ..
|
| It’s Easter time,
| È tempo di Pasqua,
|
| the dawn of the year is shining
| splende l'alba dell'anno
|
| in the hearts of men
| nel cuore degli uomini
|
| With the joys and the hopes
| Con le gioie e le speranze
|
| that have risen once again!
| che sono risorti ancora una volta!
|
| (It’s Easter time. . .) It’s Easter time, again!
| (È tempo di Pasqua. . .) È di nuovo tempo di Pasqua!
|
| Words and Music by Meredith Willson | Parole e musica di Meredith Willson |