Traduzione del testo della canzone Rose Tattoo - Perry Como

Rose Tattoo (originale)

He wore the rose tattoo,
To prove his love was true.
..
But hearts can lie, so why deny,
That roses fade and love can die.
..
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..
<instrumental verse>
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..

(traduzione)

Indossava il tatuaggio della rosa,
Per dimostrare che il suo amore era vero.
..
Ma i cuori possono mentire, quindi perché negare,
Che le rose sbiadiscono e l'amore può morire.
..
Aspetterà per tutta la vita,
Come fanno gli sciocchi e i sognatori.
..
Continuerà a prendersi cura di uno che indossa,
La rosa.
.. il tatuaggio della rosa.
..
<versetto strumentale>
Aspetterà per tutta la vita,
Come fanno gli sciocchi e i sognatori.
..
Continuerà a prendersi cura di uno che indossa,
La rosa.
.. il tatuaggio della rosa.
..