Traduzione del testo della canzone While We're Young - Perry Como

While We're Young (originale)

Songs were made to sing,
While we’re young.
Every day is Spring,
While we’re young.
None can refuse,
Time flies so fast!
Too dear to lose,
An' too sweet to last!
Though it may be just.
..
For today!
Share our love we must.
..
While we may!
So blue the skies,
All sweet surprise,
Shines before our eyes,
While we’re young!
(Though it may be just. ..
For today!
Share our love we must.
..
While we may!)
So blue the skies,
All sweet surprise,
Shines before our eyes,
While we’re young!
Music by Alec Wilder and Morty Palitz
with lyrics by Bill Engvick, 1943

While We're Young (traduzione)

Le canzoni sono state fatte per cantare,
Mentre siamo giovani.
Ogni giorno è Primavera,
Mentre siamo giovani.
Nessuno può rifiutare,
Il tempo vola così in fretta!
Troppo caro per perdere,
E' troppo dolce per durare!
Anche se potrebbe essere giusto.
..
Per oggi!
Condividi il nostro amore che dobbiamo.
..
Mentre possiamo!
Così azzurri i cieli,
Tutta dolce sorpresa,
Brilla davanti ai nostri occhi,
Mentre siamo giovani!
(Anche se potrebbe essere solo...
Per oggi!
Condividi il nostro amore che dobbiamo.
..
Anche se possiamo!)
Così azzurri i cieli,
Tutta dolce sorpresa,
Brilla davanti ai nostri occhi,
Mentre siamo giovani!
Musica di Alec Wilder e Morty Palitz
con testi di Bill Engvic, 1943