Traduzione del testo della canzone Hard Wired - Perturbator, Isabella Goloversic

Hard Wired (originale)

You can hang on to me if you don’t know;
I’ll take you down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I want your love tonight
You can hang on to me if you don’t know
And we’ll go down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I need your love tonight
I’ll catch you when you fall and fall again
You catch me when I fall
I fall again
I’ll catch when you’re falling
Fall again
You can hang on to me if you don’t know;
I’ll take you down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I want your love tonight
You can hang on to me if you don’t know
And we’ll go down the line
Don’t you move too fast but don’t go too slow;
I need your love tonight
He goes/I go
He knows/I know
He goes/I go
He knows, it’s only a matter of time
Do you know what I need now?
(hold on and let it go)
(you can hang on to me if you don’t know)
Well, you’re all that I need right now
(I'll catch your fall)
(you can hang on to me if you don’t know)
And you know what I need now
(hold on and let it go)
(you can hang on to me if you don’t know)
Oh, you’re all that I need right now;
So fall

Hard Wired (traduzione)

Puoi tenermi stretto se non lo sai;
Ti porterò lungo la linea
Non ti muovi troppo velocemente ma non andare troppo piano;
Voglio il tuo amore stasera
Puoi tenermi stretto se non lo sai
E andremo su tutta la linea
Non ti muovi troppo velocemente ma non andare troppo piano;
Ho bisogno del tuo amore stasera
Ti prenderò quando cadrai e cadrai di nuovo
Mi prendi quando cado
Cado di nuovo
Ti prenderò quando stai cadendo
Cadere di nuovo
Puoi tenermi stretto se non lo sai;
Ti porterò lungo la linea
Non ti muovi troppo velocemente ma non andare troppo piano;
Voglio il tuo amore stasera
Puoi tenermi stretto se non lo sai
E andremo su tutta la linea
Non ti muovi troppo velocemente ma non andare troppo piano;
Ho bisogno del tuo amore stasera
Lui va/io vado
Lui sa/io lo so
Lui va/io vado
Lo sa, è solo questione di tempo
Sai di cosa ho bisogno ora?
(tieni duro e lascialo andare)
(puoi restare con me se non lo sai)
Bene, sei tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento
(Prenderò la tua caduta)
(puoi restare con me se non lo sai)
E sai di cosa ho bisogno ora
(tieni duro e lascialo andare)
(puoi restare con me se non lo sai)
Oh, sei tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento;
Quindi autunno