Traduzione del testo della canzone God Forbid - Peruzzi

God Forbid (originale)

God forbid, God forbid
Biri bang bang
Bang bang bang, bang bang bang
They say, Domitila, Domitila, don dey find me
But her sister, Karashika, still dey write me, if you know
No mind dem, won’t take it lightly
I go fight for the matter if it comes, to that
Angelina, Angelina, don dey hunt me
Post my picture, upon insta
She dey whine me, if you know
No mind dem, won’t take it lightly
I go bust for the matter if it comes, to that
'Cause one thin' go lead to one thin' o
And somethin' go lead to somethin', if you know
God forbid, I won’t take it lightly
I go fight for the matter if it comes, to that
One thing go lead to one thing o
And somethin' go lead to somethin' o
God forbid, God forbid, I won’t take it lightly
I go die for the matter if it comes, to that
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
God forbid, I won’t take it lightly
God forbid, I won’t reply if they ever write me
You need to energize me
So I go dey stand fit
Go die for your matter if it comes, to that
Ai, Folake say she dey like me
She say possibility say I dey treat her nicely
Normally, nah only you dey satisfy me
So I go die for your matter if it comes, to that
Cause one thin' go lead to one thin' o
And somethin' go lead to somethin', if you know
God forbid, I won’t take it lightly
I go fight for the matter if it comes, to that
One thing go lead to one thing o
And somethin' go lead to somethin' o
God forbid, God forbid, I won’t take it lightly
I go die for the matter if it comes, to that
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
Dangerous
This love is serious
I no fit lie, girl I no fit lie eh
God forbid
God forbid, God forbid
Le le le oh
Love is dangerous

God Forbid (traduzione)

Dio non voglia, Dio non voglia
Biri bang bang
Bang bang bang, bang bang bang
Dicono, Domitilla, Domitilla, non trovarmi
Ma sua sorella, Karashika, mi scrive ancora, se lo sai
Non preoccuparti, non la prenderò alla leggera
Io combatto per la questione se arriva a questo
Angelina, Angelina, dammi la caccia
Pubblica la mia foto, su insta
Mi piagnucola, se lo sai
Non preoccuparti, non la prenderò alla leggera
Vado in bancarotta per la questione se si tratta di questo
Perché una cosa porta a una cosa
E qualcosa porta a qualcosa, se lo sai
Dio non voglia, non lo prenderò alla leggera
Io combatto per la questione se arriva a questo
Una cosa porta a una cosa o
E qualcosa porta a qualcosa o
Dio non voglia, Dio non voglia, non lo prenderò alla leggera
Vado a morire per la faccenda se si arriva, a quello
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Dio non voglia, non lo prenderò alla leggera
Dio non voglia, non risponderò se mai mi scriveranno
Devi darmi energia
Quindi vado a tenersi in forma
Vai a morire per la tua faccenda se arriva a questo
Ai, Folake dice che le piaccio
Dice che è possibile dire che la trattano bene
Normalmente, nah solo tu mi soddisfi
Quindi dovrò morire per la tua faccenda se arriverà a questo
Perché una cosa porta a una cosa
E qualcosa porta a qualcosa, se lo sai
Dio non voglia, non lo prenderò alla leggera
Io combatto per la questione se arriva a questo
Una cosa porta a una cosa o
E qualcosa porta a qualcosa o
Dio non voglia, Dio non voglia, non lo prenderò alla leggera
Vado a morire per la faccenda se si arriva, a quello
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Pericoloso
Questo amore è serio
Non sono adatto a mentire, ragazza, non sono adatto a mentire eh
Dio non voglia
Dio non voglia, Dio non voglia
Le le le oh
L'amore è pericoloso