Traduzione del testo della canzone Wretched of the Earth - Pessimist

Wretched of the Earth (originale)

I beheld again the great whore that sitteth upon the earth
And mortal kings did commit fornication with this whore
And as I watched the wretched of the earth were made drunk
With the wine of her fornication
And I was possessed of the spirit
And in visions I saw the whore upon a scarlet colored beast
And she proclaimed her sins unto heaven
And the name she wore upon her head was the name of blasphemy
And the whore was arrayed in scarlet and gold
And she carried in her hand a jeweled chalice
And in this chalice she collected
The abominations and filthiness of her sins
And as I watched the wretched of the earth were made drunk
With the wine of her fornications
And so this whore did glorify her iniquities
And therefore shall her plagues come in a single day
And she brought upon herself famine and mourning and death
And the merchants of her wickedness shall lament
In the smoke of her burning

Wretched of the Earth (traduzione)

Ho visto di nuovo la grande meretrice che siede sulla terra
E i re mortali commisero fornicazione con questa prostituta
E mentre guardavo i miserabili della terra si ubriacavano
Con il vino della sua fornicazione
E io possedevo lo spirito
E nelle visioni ho visto la puttana su una bestia di colore scarlatto
Ed ella proclamò i suoi peccati al cielo
E il nome che portava sul capo era il nome di blasfemia
E la prostituta era vestita di scarlatto e oro
E portava in mano un calice ingioiellato
E in questo calice ha raccolto
Le abominazioni e la sporcizia dei suoi peccati
E mentre guardavo i miserabili della terra si ubriacavano
Con il vino delle sue fornicazioni
E così questa puttana ha glorificato le sue iniquità
E quindi le sue piaghe verranno in un solo giorno
E ha portato su di sé la carestia, il lutto e la morte
E i mercanti della sua malvagità si lamenteranno
Nel fumo del suo incendio