| Tiistai (originale) | Tiistai (traduzione) |
|---|---|
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Mä katon kuvaa jonka otin susta keilahallis Ruusulankadulla ku sä sait kaadon | Ho scattato una foto del tetto che ho scattato dalla pista da bowling su Ruusulankatu dove sei stato abbattuto |
| Mä ostin palkinnoksi halvinta kuoharii joka kuohu niin et pyyhkäsin kädeltäs | Come premio, ho comprato la schiuma più economica che frizza così non te la pulisci dalla mano |
| vaahdot | schiume |
| Sä punastuit ja menit iha hämillesi ja mun vuorolla nappasit pallon | Sei arrossita e sei impazzita ed è stato il mio turno di prendere la palla |
| Must se oli söpöö | Ma era carino |
| Sen takii mietin sua jo perjantai-iltana yksin valvon | Ecco perché sto già pensando a te venerdì sera da solo |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Mul oli kukkia ja taateleita | Avevo fiori e datteri |
| Sanoit että haluut olla enemmän ku kavereita | Hai detto che volevi essere più che amici |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Rannalla me käveltiin | Abbiamo camminato sulla spiaggia |
| Ja sit mä otin sua kädest kii | E poi ti ho preso la mano |
| Käveltiin Runeberginkatua mä pidin sun kädestä kiinni ja sun kengät kopisi | Abbiamo camminato su Runeberginkatu, le ho tenuto la mano e le sue scarpe erano consumate |
| Ainoo mitä muistan miettineeni että kunpa jotai sanottavaa olisi | L'unica cosa che ricordo di aver pensato è stata, se solo ci fosse qualcosa da dire |
| Sinä iltana Töölö näytti niin kauniilta ja mä tajusin miten hyvi mun kaa sinne | Quella sera Töölö era così bella e mi sono reso conto di quanto fossi bravo lì |
| sopisit | hai accettato |
| Me käveltiin sen yhden talon ohi jonka nimesin meidän tulevaisuuden kodiksi | Siamo passati davanti all'unica casa che ho chiamato la nostra futura casa |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Mul oli kukkia ja taateleita | Avevo fiori e datteri |
| Sanoit et haluut olla enemmän ku kavereita | Hai detto che non vuoi essere altro che amici |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Rannalla me käveltiin | Abbiamo camminato sulla spiaggia |
| Ja sit mä otin sua kädest kii | E poi ti ho preso la mano |
| Kaikki tähdet oli paikallaan, paikallaa-aan | Tutte le stelle erano al loro posto, al loro posto |
| Mä näin ne siellä taivaalla, taivaallaa-aa, ooh | Li ho visti lì nel cielo, nel cielo-aah, ooh |
| Ei se vika varmaa ollu Töölössä | La colpa non era sicuramente di Töölö |
| Tai siinä että mä voitin sen keilauksen | O che ho vinto il bowling |
| Musta tuntuu vaa nii hölmöltä ku sitä iltaa yksinäni himas kelailen | Black si sente così stupido che sto barcollando da solo quella sera |
| Sä lähetit viestin ettet oo vielä valmis muuttaa siihe taloo joka siellä nähtiin | Hai inviato un messaggio che non sei ancora pronto per trasferirti in quella casa che è stata vista lì |
| Olisin vaa uskonu mun äitiä joka sano ettei ikinä voi luottaa tähtiin | Avrei creduto a mia madre che dice che non puoi mai fidarti delle stelle |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Niin, niin paljon paremmin | Sì, molto meglio |
| Niin, niin paljon paremmin | Sì, molto meglio |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljon paremmin | Sì, molto meglio |
| Mul oli kukkia ja taateleita | Avevo fiori e datteri |
| Sanoit että haluut olla enemmän ku kavereita | Hai detto che volevi essere più che amici |
| Tiistaina kaikki oli paremmin | Martedì è andato tutto meglio |
| Niin, niin paljo paremmin | Sì, molto meglio |
| Rannalla me käveltiin | Abbiamo camminato sulla spiaggia |
| Ja sit mä otin sua kädest kii | E poi ti ho preso la mano |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Kaikki oli paremmin | Tutto era migliore |
| Kaikki tähdet oli paikallaan, paikal- | Tutte le stelle erano a posto, locali- |
Traduzione del testo della canzone Tiistai - Pesso
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tiistai , di -Pesso
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.11.2018
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Modern Talking ft. Onni Boi | 2020 |
Maria ft. Karina | 2020 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 |