Traduzione del testo della canzone Neuro Dissonance - Pestilence

Neuro Dissonance (originale)

Trapped in onself
Neuro signals distorted
To become a hazard to yourself
Mental thoughts aborted
Emotional disruptance
Slice my flesh up to maim
Suppressed by medication, help me Dreaming the dead in lucidity
Neuro Dissonance
Thought patterns in an illogical trial
Are scanned with human technology
Unravelling the secrets and details
Of the horror that’s inside of me Abnormalities rejected as just not true
Refusing to accept the truth lies in you
Function of the cortex detaches reality
Altered stae of consciousness now you see
Overload of signals in the synapsis
The dissonance takes over all emotions
Now seeing humans for the monsters they are
Neuro Dissonance
Trapped in onself
Neuro signals distorted
To become a hazard to yourself
Mental thoughts aborted

Neuro Dissonance (traduzione)

Intrappolato in se stesso
Segnali neuro distorti
Diventare un pericolo per te stesso
Pensieri mentali abortiti
Perturbazione emotiva
Affetta la mia carne fino a ridurmi
Soppresso dai farmaci, aiutami a sognare i morti con lucidità
Neurodissonanza
Modelli di pensiero in una prova illogica
Vengono scansionati con la tecnologia umana
Svelare i segreti e i dettagli
Dell'orrore che è dentro di me Anomalie rifiutate come non vere
Rifiutarsi di accettare la verità risiede in te
La funzione della corteccia distacca la realtà
Lo stato di coscienza alterato ora lo vedi
Sovraccarico di segnali nella sinapsi
La dissonanza prende il sopravvento su tutte le emozioni
Ora vedere gli umani per i mostri che sono
Neurodissonanza
Intrappolato in se stesso
Segnali neuro distorti
Diventare un pericolo per te stesso
Pensieri mentali abortiti