Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lila Wolken, artista - Peter Kraus.
Data di rilascio: 31.12.2013
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Lila Wolken(originale) |
30 Grad |
Ich kühl' mein' Kopf am Fensterglas |
Such den Zeitlupenknopf |
Wir leben immer schneller |
Feiern zu hart |
Wir treffen die Freunde und vergessen unsern Tag |
Wolln' kein Stress, kein Druck |
Nehm’n Zug, noch’n Schluck vom Gin Tonic |
Guck in diesen Himmel: wie aus Hollywood! |
Rot knallt in das Blau |
Vergoldet deine Stadt |
Und über uns zieh’n lila Wolken in die Nacht! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Oh-oh! |
.bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Guck da oben steht ein neuer Stern: |
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? |
Wir reißen uns von allen Fäden ab |
Lass sie schlafen — komm wir heben ab! |
Jung und ignorant |
Stehen auf’m Dach |
Teilen die Welt auf und bauen einen Palast |
Aus Plänen und Träumen — jeden Tag neu! |
Bisschen Geld gegen Probleme |
Wir nehmen was wir wollen! |
Wollen mehr sein, mehr sein |
Als nur ein Moment, (yeah!) |
Komm mir nicht mit großen Namen die du kennst |
Wir trinken auf Verlierer |
Lassen Pappbecher vergolden |
Feiern Hart, fallen weich |
Auf die lila Wolken! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Oh-oh! |
.bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Guck da oben steht ein neuer Stern: |
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? |
Wir reißen uns von allen Fäden ab |
Lass sie schlafen — komm wir heben ab! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Oh-oh! |
.bis die Wolken wieder lila sind! |
Wir bleiben wach bis die Wolken wieder lila sind! |
Guck da oben steht ein neuer Stern: |
Kannst du ihn sehen bei unserm Feuerwerk? |
Wir reißen uns von allen Fäden ab |
Lass sie schlafen — komm wir heben ab! |
(traduzione) |
30 gradi |
Raffreddo la testa sul vetro della finestra |
Trova il pulsante del rallentatore |
Viviamo sempre più velocemente |
Festa troppo difficile |
Incontriamo amici e dimentichiamo la nostra giornata |
Non voglio stress, nessuna pressione |
Fai un tiro, un altro sorso di gin tonic |
Guarda questo cielo: come da Hollywood! |
Il rosso fa capolino nel blu |
Dora la tua città |
E sopra di noi nuvole viola si muovono nella notte! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Oh, oh! |
.finché le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Guarda in alto c'è una nuova stella: |
Lo vedi ai nostri fuochi d'artificio? |
Ci strappiamo da tutti i fili |
Lasciali dormire - decolliamo! |
giovane e ignorante |
Stare sul tetto |
Dividi il mondo e costruisci un palazzo |
Da progetti e sogni — nuovi ogni giorno! |
Un po' di soldi per i problemi |
Prendiamo quello che vogliamo! |
Vuoi essere di più, sii di più |
Di solo un momento (sì!) |
Non venire da me con grandi nomi, sai |
Beviamo ai perdenti |
Fai dorare i bicchieri di carta |
Festa forte, caduta morbida |
Alle nuvole viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Oh, oh! |
.finché le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Guarda in alto c'è una nuova stella: |
Lo vedi ai nostri fuochi d'artificio? |
Ci strappiamo da tutti i fili |
Lasciali dormire - decolliamo! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Oh, oh! |
.finché le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Restiamo svegli fino a quando le nuvole non saranno di nuovo viola! |
Guarda in alto c'è una nuova stella: |
Lo vedi ai nostri fuochi d'artificio? |
Ci strappiamo da tutti i fili |
Lasciali dormire - decolliamo! |