Traduzione del testo della canzone Watching TV with the Sound Off - Peter Thomas

Watching TV with the Sound Off (originale)

I guess it must be really good
'Cause silence isn’t awkward anymore
I think about the way it was
Before you pulled me through your bedroom door
Now I’m with you every night
I’m wondering if this is what love should be like
'Cause that’d be fine
I’d be fine
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us laying here with all the lights on
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us, even if it’s just us
I guess it must be really good
'Cause you can listen when I talk too much
I think about the way it was
The second time you kissed me while we walked
Now I’m with you every night
I’m wondering if this is what love should be like
'Cause I’d be fine
I’d be fine
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us laying here with all the lights on
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us laying here with all the lights on
Even if it’s just us watching TV with the sound off
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us
Even if it’s just us, even if it’s just us

Watching TV with the Sound Off (traduzione)

Immagino che debba essere davvero buono
Perché il silenzio non è più imbarazzante
Penso a com'era
Prima che mi trascinassi attraverso la porta della tua camera da letto
Ora sono con te ogni notte
Mi chiedo se questo è come dovrebbe essere l'amore
Perché andrebbe bene
Starò bene
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi sdraiati qui con tutte le luci accese
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Immagino che debba essere davvero buono
Perché puoi ascoltare quando parlo troppo
Penso a com'era
La seconda volta che mi hai baciato mentre camminavamo
Ora sono con te ogni notte
Mi chiedo se questo è come dovrebbe essere l'amore
Perché starei bene
Starò bene
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi sdraiati qui con tutte le luci accese
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi sdraiati qui con tutte le luci accese
Anche se siamo solo noi a guardare la TV con l'audio disattivato
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi
Anche se siamo solo noi, anche se siamo solo noi