Traduzione del testo della canzone Best - Petite Noir

Best (originale)

Don’t you wanna take me under?
I really wanna go
Don’t you wanna be my lover?
Don’t take it so slow
But you know I’ve been about it
You’re too slow for me
I just don’t know what you will do
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
Don’t take me or break me
I’ll fight for myself
The King’s above me
And there’s nobody else
Don’t stand in my way
I won’t answer your call
You’re being so dirty
You’re being so dirty
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
You’re being so dirty
You’re being so dirty
You took the time to show me straight to the door
You told me now we can have so much more
I wrote a letter just to settle the score
You played games with me 'til I fell to the floor
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
And 'round and 'round some more
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
And 'round and 'round some more

Best (traduzione)

Non vuoi portarmi sotto?
Voglio davvero andare
Non vuoi essere il mio amante?
Non prenderla così lentamente
Ma sai che ci sono stato
Sei troppo lento per me
Non so cosa farai
Non mi interessa cosa non farai
Quindi, per favore, torna a casa
Non mi interessa cosa non farai
Quindi, per favore, torna a casa
Non prendermi o non rompermi
Combatterò per me stesso
Il re è sopra di me
E non c'è nessun altro
Non ostacolarmi
Non risponderò alla tua chiamata
Sei così sporco
Sei così sporco
Non mi interessa cosa non farai
Quindi, per favore, torna a casa
Non mi interessa cosa non farai
Quindi, per favore, torna a casa
Sei così sporco
Sei così sporco
Ti sei preso il tempo di mostrarmi direttamente alla porta
Mi hai detto che ora possiamo avere molto di più
Ho scritto una lettera solo per regolare i conti
Hai giocato con me finché non sono caduto a terra
Mi hai portato in giro e in giro
Mi hai portato in giro e in giro
Mi hai portato in giro e in giro
E' giro e' giro ancora un po'
Mi hai portato in giro e in giro
Mi hai portato in giro e in giro
Mi hai portato in giro e in giro
E' giro e' giro ancora un po'