Traduzione del testo della canzone Bu Ben - Peyk

Bu Ben (originale)

Göremezdin yakın değil
Uzun menzil varan yok
Bilemezsin vaki değil
Ömür bitti olan o
Fena geldi bana net
Aya gitti kafa net
Bu mutluluk anlık bir şey
Bulup onu kap
Dayandı bak, kapıma yine bir sürü yıl
Neden bu yalnızlık, bu sorular
Uyandı bak yine eski anılar
Birazı munzır, birazı kırgın, beni yordular
Kadınlar çok göz alıcı ve güzel
Yüreğim öyle salak ki haberi yok yaşlanmışım
Bu ben, ben değil
Bu ben, ben değil
Azalan zaman, avuçlarında su günlerin
Sızıyor ne yapsan parmaklarından
Gerçek can sıkar, kapanır kapılar
Kimisi önce, kimisi sonra, bir gün mutlaka
Kadınlar çok göz alıcı ve güzel
Yüreğim öyle salak ki haberi yok yaşlanmışım
Bu ben, ben değil
Bu ben, ben değil
Bu ben, bu ben
Kadınlar ooo, göz alıcı ve güzel
Yüreğim öyle salak ki, haberi yok yaşlanmışım
Bu ben, ben değil
Bu ben, ben değil
Bu ben, bu ben
Bu ben
Bu ben
Bu ben
Bu ben
Bu ben
Bu ben

Bu Ben (traduzione)

Non potevi vedere che non è vicino
Nessun lungo raggio
Non sai, non è il caso
È quello la cui vita è finita
Suona male per me
testa schiarita sulla luna
Questa felicità è momentanea
Trovalo e prendilo
Guarda, è di nuovo alla mia porta da molti anni
Perché questa solitudine, queste domande
Svegliati di nuovo con i vecchi ricordi
Alcuni cattivi, altri offesi, mi hanno stancato
Le donne sono così affascinanti e belle
Il mio cuore è così stupido che non sa che sono vecchio
Questo sono io, non io
Questo sono io, non io
Il tempo calante, l'acqua nei palmi delle tue giornate
Perde dalle tue dita qualunque cosa tu faccia
La verità è fastidiosa, a porte chiuse
Alcuni prima, altri dopo, sicuramente un giorno
Le donne sono così affascinanti e belle
Il mio cuore è così stupido che non sa che sono vecchio
Questo sono io, non io
Questo sono io, non io
Questo sono io, questo sono io
Donne ooo, glamour e belle
Il mio cuore è così stupido che non sa, sono vecchio
Questo sono io, non io
Questo sono io, non io
Questo sono io, questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io
Questo sono io