Traduzione del testo della canzone Crawling on Bruised Knees - Pharmakon

Crawling on Bruised Knees (originale)

Plucked from the ground
Severed at the roots
And carrying the wind
To a wretched crepuscule
Crawling on bruised knees
Grasping in the dark
Spill 'til I’m pitted
And sweat 'til I’m ripe
Spill 'til I’m pitted
And sweat 'til I’m ripe
Dig my heels into the earth
Sear my feet on the burning ground
Shun my bestial body
And bound to a vision I have not yet created
And bound to a vision that I have not yet created
Plucked from the ground
Severed at the roots
Carrying my wind
To a wretched crepuscule
Crawling on bruised knees
Grasping in the dark
Spill 'til I’m pitted
And sweat 'til I’m ripe
Spill my blood 'til I’m pitted
And sweat 'til I’m ripe
Dig my heels in to sear my feet
Sear my feet on the burning ground
Shun my bestial body and bound
I’m bound to a vision I have not yet created
My teeth, my excess in the eyes of the end

Crawling on Bruised Knees (traduzione)

Strappato da terra
Tagliato alle radici
E portando il vento
A un miserabile crepuscolo
Strisciare sulle ginocchia contuse
Afferrando nel buio
Versalo finché non sono snocciolato
E sudare finché non sono maturo
Versalo finché non sono snocciolato
E sudare finché non sono maturo
Scava i miei talloni nella terra
Scotta i miei piedi sul terreno in fiamme
Evita il mio corpo bestiale
E legato a una visione che non ho ancora creato
E legato a una visione che non ho ancora creato
Strappato da terra
Tagliato alle radici
Portando il mio vento
A un miserabile crepuscolo
Strisciare sulle ginocchia contuse
Afferrando nel buio
Versalo finché non sono snocciolato
E sudare finché non sono maturo
Versami il sangue finché non sono snocciolato
E sudare finché non sono maturo
Affondami i talloni per bruciarmi i piedi
Scotta i miei piedi sul terreno in fiamme
Evita il mio corpo bestiale e vincolati
Sono legato a una visione che non ho ancora creato
I miei denti, il mio eccesso agli occhi della fine