| We’re like canyons since way back when
| Siamo come i canyon da quando
|
| Singing songs about them even then
| Cantare canzoni su di loro anche allora
|
| We tore down side just to see their roots
| Abbiamo sfondato solo per vedere le loro radici
|
| Overstay the welcome of youthful soothes
| Soggiornare oltre l'accoglienza di giovani lenisce
|
| So while you keep trying… again and again
| Quindi, mentre continui a provare... ancora e ancora
|
| We’ll just wait and let the right one in
| Aspetteremo e faremo entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Do you know what it means
| Sai cosa significa
|
| To explain what this is?
| Per spiegare di cosa si tratta?
|
| Do you know what it means?
| Sai cosa significa?
|
| Ah, ah, ah, ah… ah, ah
| Ah ah ah ah ah ah
|
| We’ve been judged by proximity
| Siamo stati giudicati dalla vicinanza
|
| The moving mountains to pulling strings
| Le montagne in movimento per tirare i fili
|
| The more in life and the graphic scans
| Più nella vita e nelle scansioni grafiche
|
| And Matrix testing to beat the band
| E test Matrix per battere la band
|
| So why you keep failing… again and again
| Allora perché continui a fallire... ancora e ancora
|
| We’ll just wait to let the right one in
| Aspetteremo solo per far entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Let the right one in
| Fai entrare quello giusto
|
| Do you know what it means
| Sai cosa significa
|
| To explain what this is?
| Per spiegare di cosa si tratta?
|
| Do you know what it means?
| Sai cosa significa?
|
| Ah, ah, ah, ah… ah, ah
| Ah ah ah ah ah ah
|
| Watch what you say… you know you never can tell
| Guarda cosa dici... sai che non puoi mai dirlo
|
| Who they will tell in here. | A chi racconteranno qui. |
| in here
| qui
|
| They will be there, no matter how long you wait
| Saranno lì, non importa quanto tempo aspetti
|
| How long can you wait… it’s late… it’s stays
| Quanto tempo puoi aspettare... è tardi... sono soggiorni
|
| Ah ah, ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah, ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah, ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah… ah ah
| Ah ah ah ah
|
| They’ll be coming in to pick you apart… Take heart. | Verranno a prenderti a parte... Fatti coraggio. |
| let him in
| fallo entrare
|
| They’re complaining cause they don’t understand… Like their plan. | Si lamentano perché non capiscono... Come il loro piano. |
| let him in
| fallo entrare
|
| Your forgotten cause they have to belong… Move on, let him in
| Alla tua causa dimenticata devono appartenere... Vai avanti, fallo entrare
|
| Ooh… ooh, ooh, ooh, ooh… ooh, let him in
| Ooh... ooh, ooh, ooh, ooh... ooh, fallo entrare
|
| They’ll be coming in to pick you apart… Take heart. | Verranno a prenderti a parte... Fatti coraggio. |
| let him in
| fallo entrare
|
| They’re complaining cause they don’t understand… Like their plan. | Si lamentano perché non capiscono... Come il loro piano. |
| let him in
| fallo entrare
|
| Your forgotten cause they have to belong… Move on, let him in
| Alla tua causa dimenticata devono appartenere... Vai avanti, fallo entrare
|
| They’ll be coming in to pick you apart… take heart. | Verranno a prenderti a pezzi... riprenditi coraggio. |
| let him in
| fallo entrare
|
| They’re complaining cause they don’t understand… like their plan. | Si lamentano perché non capiscono... come il loro piano. |
| let him in…
| fallo entrare…
|
| (til fade) | (fino a svanire) |