| Lo, Bay, Snag, and Phife
| Lo, Bay, Snag e Phife
|
| This is how we hold it down every night
| Ecco come lo teniamo premuto ogni notte
|
| Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
| Aiyyo sono Lo, Bay, Snag e Phife
|
| Money in our pocket and our chicks is right
| I soldi in tasca e i nostri pulcini hanno ragione
|
| Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
| Aiyyo sono Lo, Bay, Snag e Phife
|
| This is how we hold it down every night
| Ecco come lo teniamo premuto ogni notte
|
| Aiyyo it’s Lo, Bay, Snag, and Phife
| Aiyyo sono Lo, Bay, Snag e Phife
|
| Aiyyo, money in our pocket and our chicks is right
| Aiyyo, i soldi in tasca e le nostre ragazze hanno ragione
|
| There’s a lot of niggas out there that spit that shit
| Ci sono un sacco di negri là fuori che sputano quella merda
|
| And there’s alot of motherfuckers that just talk shit
| E ci sono molti figli di puttana che parlano solo di merda
|
| But a nigga like me, I got hundred percent G To get a homeless nigga come and cop a tape off me I do my thing with the flows, do my thing with the hos
| Ma un negro come me, ho al cento per cento G Per prendere un negro senzatetto, vieni e strappami un nastro Faccio le mie cose con i flussi, fai le mie cose con gli hos
|
| And my nigga Bay Lloyd keep a fresh pair of both
| E il mio negro Bay Lloyd ne tiene un paio fresco di entrambi
|
| When it’s time to rock raps you better be on your toes
| Quando è il momento di rockare il rap, è meglio che tu stia in punta di piedi
|
| It’s Big Lo, I come through with the murderous rhymes
| È Big Lo, mi vengono in mente le rime assassine
|
| Man, Mike got shit but he ain’t fuckin’with mine
| Amico, Mike ha una merda ma non è fottuto con il mio
|
| Chick be like, yo who the fuck left the pussy open?
| Pulcino essere tipo, yo chi cazzo ha lasciato la figa aperta?
|
| Feelin’fucked up in his skins while he strokin'
| Sentendosi incasinato nella sua pelle mentre lo accarezzava
|
| Mad cause a nigga like me left it open
| Pazzo perché un negro come me l'ha lasciato aperto
|
| I’m the cat on the low in the hood, who be creepin'
| Sono il gatto in basso nella cappa, che sta strisciando
|
| Catch me with a hot black chick or a Rican
| Prendimi con una calda ragazza nera o una ricana
|
| If shorty blow the spot, fuck it we just won’t be speakin'
| Se soffri il punto, fanculo semplicemente non parleremo
|
| But trust me she’ll be back by the motherfuckin’weekend
| Ma credimi, tornerà entro il fottuto fine settimana
|
| Cause I stays on my toes when it comes to the freakin'
| Perché rimango in punta di piedi quando si tratta del dannato
|
| I kick the hot shit that keep my whole team eatin'
| Prendo a calci la merda calda che fa mangiare tutta la mia squadra
|
| When it comes to rap, I got a arm like a quarterback
| Quando si tratta di rap, ho un braccio come un quarterback
|
| The nigga to but your daughter on the track, and sell her body
| Il negro a ma tua figlia in pista e vendi il suo corpo
|
| Not stressed for paper, there’s more to rap
| Non stressato per la carta, c'è di più per rap
|
| It’s the fans, they like to see me pop bottles at every party
| Sono i fan, a loro piace vedermi pop bottiglie ad ogni festa
|
| Got our band’s website, for fiends to order crack
| Ho il sito web della nostra band, perché i demoni possano ordinare crack
|
| I’m the man of my hood, I thought I told you that, don’t be nervous
| Sono l'uomo della mia razza, pensavo di avertelo detto, non essere nervoso
|
| You’re worthless, BE ALL YOU CAN BE!
| Sei inutile, ESSERE TUTTO QUELLO CHE PUOI ESSERE!
|
| Y’all niggas better off joinin’the service
| È meglio che voi negri vi uniate al servizio
|
| Don’t hustle y’all baby (mama), why don’t you sell garbage
| Non darti da fare, piccola (mamma), perché non vendi spazzatura
|
| Twelve-twelve fifty eighths, hear me take off like Curtis
| Dodici e cinquanta ottavi, sentimi decollare come Curtis
|
| Mayfield, and reach a nigga, stay still
| Mayfield, e raggiungi un negro, stai fermo
|
| Y’all niggas, don’t you know can’t fuck around with Bay’s skills
| Tutti voi negri, non sapete che non potete scherzare con le abilità di Bay
|
| Come in heavy like Durangos with thick soles
| Vieni in pesante come Durangos con suole spesse
|
| I’d rather hair stores sell weave to Kim Coles
| Preferirei che i negozi di parrucchieri vendano tessuti a Kim Coles
|
| This here hold it down for Lynden, Bully like what!
| Questo qui tienilo premuto per Lynden, Bully come cosa!
|
| Runnin’through life and not givin’a fuck
| Corri per tutta la vita e non me ne frega un cazzo
|
| Gotta get your paper, never mind these sluts
| Devo prendere il tuo giornale, lascia perdere queste troie
|
| They ain’t goin’nowhere we can always get butt
| Non stanno andando da nessuna parte, possiamo sempre prendere il culo
|
| Hit the record button Snag’s about to floss logic, tape deck
| Premi il pulsante di registrazione Snag sta per usare il filo interdentale, registratore
|
| I spit more classics then niggas been raised by poppin’acid
| Ho sputato più classici, poi i negri sono stati allevati da poppin'acid
|
| Now peep my tactics, flat on they back, without a mattress
| Ora sbircia le mie tattiche, distese sulla schiena, senza materasso
|
| When I go birdy, Snag in the Gucci casket
| Quando vado a fare l'uccellino, mi incastro nella bara di Gucci
|
| I brought platinum back, but it’s only on the plastic
| Ho riportato il platino, ma è solo sulla plastica
|
| It’s the fourth quarter, peep the Snag as he stretches
| È il quarto quarto, sbircia lo Snag mentre si allunga
|
| Y’all niggas claim you playas but you warmin’up the benches
| Tutti voi negri affermate che siete playas ma riscaldate le panchine
|
| I back-crack bitches on mats, whip out extensions
| Schiaccio le femmine sui tappetini, tiro fuori le estensioni
|
| Hit the box on your backboard, piss on your track boy
| Colpisci la scatola sul tuo tabellone, piscia sul tuo ragazzo di pista
|
| Hijack a car for the landin’and then kill you
| Dirotta un'auto per l'atterraggio e poi ucciditi
|
| Shea Stadium, on the roof of the Paladium
| Shea Stadium, sul tetto del Paladium
|
| And get head, 'til I bob through, this chick is premium
| E fatti testa, finché non passo, questa ragazza è premium
|
| If any gun’s pulled Snag’ll be the one aimin''em
| Se una pistola ha estratto Snag, sarà quello che li punta
|
| Lettin’off like a menace, all at your fuckin’tree
| Lasciandoti andare come una minaccia, tutto al tuo fottuto albero
|
| And leavin’you careless, Snag said it it’s time to end it Last but not least it’s Mutt Ranks
| E lasciandoti negligente, Snag ha detto che è ora di finirla Ultimo ma non meno importante è Mutt Ranks
|
| Nice with the mic and you can take that to the bank
| Bello con il microfono e puoi portarlo in banca
|
| Knockin’all you maggots out the park like the Yanks
| Buttando fuori tutti voi vermi dal parco come gli Yanks
|
| First nigga on stage, that’s my word he’s gettin’shanked
| Primo negro sul palco, questa è la mia parola che è stato pedinato
|
| No longer Phife Dawg, see them bloody days are done with
| Non più Phife Dawg, guarda che i giorni di sangue sono finiti
|
| Mutty Ranks now! | Mutty Rank ora! |
| Time that I get on some dumb shit
| È il momento in cui vado su una merda stupida
|
| It’s great goin’solo thats my motherfuckin’word!
| È fantastico andare da solo, questa è la mia fottuta parola!
|
| You know my style Bay, gotta put myself first
| Conosci il mio stile Bay, devo mettere me stesso al primo posto
|
| Anybody poppin’shit then they get what they deserve
| Chiunque cada, poi ottiene ciò che si merita
|
| With chicks I get more action than a motherfuckin’verb
| Con i pulcini ricevo più azione di un verbo fottuto
|
| Come one, come all and you all will get served
| Venite uno, venite tutti e sarete tutti serviti
|
| Cats is hard-headed when the fuck will they learn
| I gatti sono testardi quando cazzo impareranno
|
| Too many fraud rappers, I don’t know 'bout them I deal with
| Troppi rapper fraudolenti, non so di loro con cui ho a che fare
|
| For those that’s hard of hearin', G I’ma make you feel it Fuck your pot smokin’and your sips of Hennesey
| Per coloro che sono difficili da sentire, G te lo farò sentire Fanculo la tua pentola fumando e i tuoi sorsi di Hennesey
|
| The pussy that you get, what the fuck that mean to me?
| La figa che prendi, che cazzo significa per me?
|
| Handcuff these clowns and the rhymes they be sayin'
| Ammanetta questi pagliacci e le rime che dicono
|
| One smack to the mouth and they know you ain’t playin'
| Uno schiaffo in bocca e loro sanno che non stai giocando
|
| When I’m on the mic, son there won’t be no delayin'
| Quando sono al microfono, figliolo, non ci sarà alcun ritardo
|
| Them niggas frontin’hard be the same niggas prayin'
| Quei negri fronteggiano essere gli stessi negri che pregano
|
| Knawmsayin'? | Sai dire? |