Traduzione del testo della canzone ALL AROUND THE WORLD - Black Eyed Peas, Phife Dawg, Ali Shaheed Muhammad

ALL AROUND THE WORLD (originale)

Yo, what it is?
What it do?
What’s goodie?
You are now tuned in to the sounds of
A Tribe Called De La Peas
L.A. New York collabo
You know what it is, East West all day
I go by the name of- ahh don’t worry 'bout that
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come build with us
(All around the world) Who wanna spit with us?
Come make it bounce (keep bouncing)
We on that world tour with Muhammad again
Fifty cities run with Black Eyed Peas 'n them
First show in T-Dot where the shorty’s be gems
Twenty-thou' loosin' they minds as we recite these hymns
See, lyrically I’m more like Stephen Curry with the mic though
Kyrie Irv’s sweety with that Bubba Chuck handle
First heard me in the nineties with that native tongues yo
Raspy type flows, De La jones arose
Twenty five years later, ain’t too much done changed, B
Owner of three homes with my eyes on a Bentley
Drive support system, I could never be shady
Me cheat the game, fuck I look like, Brady?
Staples in LA, Japan, Sapporo Dome
Camp Nou in Barcelona, Sweden’s Ericsson Globe
Make a hater’s stomach bubble til they straight up hurl
And while I’m out on tour keep ya hands off my girl
As we commence to rock
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
Creepin' like a zone creeper, reekin' like I smoke reefer
Mind reader, thought leader, no blink and never sleeper
Beat you with beat beater, EQ the bass deeper
Attitude like Ice Cube, put you in that cold freezer
A hundred miles of running so I ran a hundred kilometers
Grim Reaper ain’t hunting 'cause they couldn’t kill the leader
Tried to break my center but they couldn’t come a centimeter
Blast off, semi-up, arcade Centipeder
Space Evader, Animater, rollin' with the alligator
Glow like illuminator, follow I’m the navigator
Overthrowin' dictators, posin' for the pic takers
Dick in swollen digits, paper aggregator
Yeah, I’m on that Hip-Hop grown shit
EMC squared means I’m on the microphone shit
Dead with mumble rap, Attack of the Clones
I’m on that Jedi, I’m in that ziggy, ziggy zone
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
Flow tighter, globe trotter, don’t need a ghost writer
Night time, all nighter, rhyme like a bull fighter
Dynamite igniter, near sider, far sider
Legally blind but I got the foresight
Insider, outsider, Northsider, Southsider
West side, East side, every where I’m worldwide
Rugged like a Ruff Ryder, sunken like a skin diver
Plug in' I dug in, but don’t cum inside her
Blessed with the insight, stay lit, I’ve been bright
Murder that ink, now you see how my pen fight
Inner space, outer space, base like an upright
Fornicate, in a cape, capable of flight
Up, up all the way, up on the throne
Kingdom I ring all them bell made from chrome
Bring only singles, so they give me dome
I’m in my zigga, zigga, I’m in my zone
(All around the world) Come take a trip, Ma
(All around the world) Come rock with us
(All around the world) Come vibe with us
(All around the world) Come ride with us
(All around the world) Come ill with us
(All around the world) Come bill with us
(All around the world) Who wanna spit with us
(All around the world) Come make it bounce
(Keep bouncing)
I am not of this format
So let me formally introduce to you a formula
Standing on your doormat
I’m an East Coast equation
Qualified to earn it worldwide
Running through your tour laps
Twenty tears is gain like the currency
And I reside within the state of currently
So when I travel it seems my passport looks like
Them sandwiches made out of them ice creams
And when Jack Frost comes around
We bounce to the other side of the globe
To towns where he just can’t chillax
Met up with peeps instead it has past to be safe
In a place where its known to get relaxed
Life’s merry-go-round and she want to spin
Got me thinking about back when due to my dark skin
They ask me, when they pass me
They used to diss me, harass me
Now they ask me if they can kiss me
All around the world
All around the world
All around the world
All around the world
We went all around the planet (planet)
With big dreams, gigantic (gigantic)
Picture this shit, panoramic (panoramic)
We grew this shit organic (yeah)
We didn’t blow up quick, we volcanic
We work that shit like mechanics (mechanics)
No sinking ship, no Titanic (Titanic)
To be specific, we crossed the Pacific and Atlantic
Goddamn it we worldwide
(All around the world)
(All around the world)
(All around the world)

(traduzione)

Yo, cos'è?
Cosa fa?
Cosa c'è di buono?
Ora sei sintonizzato ai suoni di
Una tribù chiamata De La Piselli
La collaborazione di Los Angeles a New York
Sai cos'è, East West tutto il giorno
Mi chiamo... ahh non preoccuparti di questo
(In tutto il mondo) Vieni a fare un viaggio, mamma
(In tutto il mondo) Vieni rock con noi
(In tutto il mondo) Vieni a vibrare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a cavalcare con noi
(In tutto il mondo) Vieni male con noi
(In tutto il mondo) Vieni a costruire con noi
(In tutto il mondo) Chi vuole sputare con noi?
Vieni a farlo rimbalzare (continua a rimbalzare)
Siamo di nuovo in quel tour mondiale con Muhammad
Cinquanta città corrono con i Black Eyed Peas e loro
Primo spettacolo a T-Dot in cui gli shorty sono gemme
Ventitré perdono le loro menti mentre recitiamo questi inni
Vedi, dal punto di vista dei testi sono più come Stephen Curry con il microfono
Kyrie Irv è dolce con quel manico di Bubba Chuck
Mi ha sentito per la prima volta negli anni Novanta con quelle lingue native yo
Flussi di tipo roco, sorse De La jones
Venticinque anni dopo, non è cambiato molto, B
Proprietario di tre case con gli occhi puntati su una Bentley
Guida il sistema di supporto, non potrei mai essere losco
Io imbroglio il gioco, cazzo sembro, Brady?
Graffette a Los Angeles, Giappone, Sapporo Dome
Camp Nou a Barcellona, ​​l'Ericsson Globe in Svezia
Fai bollire lo stomaco di un odiatore finché non si scaglia verso l'alto
E mentre sono in tour, tieni le mani lontane dalla mia ragazza
Mentre iniziamo al rock
(In tutto il mondo) Vieni a fare un viaggio, mamma
(In tutto il mondo) Vieni rock con noi
(In tutto il mondo) Vieni a vibrare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a cavalcare con noi
(In tutto il mondo) Vieni male con noi
(In tutto il mondo) Vieni a fatturare con noi
(In tutto il mondo) Chi vuole sputare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a farlo rimbalzare
Creepin' come un creeper di zona, puzzolente come un reefer di fumo
Lettore della mente, leader del pensiero, nessun battito di ciglia e mai dormiente
Battiti con beat beater, equalizza i bassi più in profondità
Atteggiamento come Ice Cube, ti metti in quel congelatore freddo
Cento miglia di corsa, quindi ho corso per cento chilometri
Grim Reaper non sta cacciando perché non potrebbero uccidere il leader
Ho provato a rompere il mio centro ma non sono riusciti a venire di un centimetro
Decolla, semi-up, arcade Centipeder
Space Evader, Animatore, rotola con l'alligatore
Brilla come un illuminatore, segui Sono il navigatore
Rovesciando i dittatori, posando per i fotografi
Dick in cifre gonfie, aggregatore di carta
Sì, sono su quella merda da hip-hop
EMC al quadrato significa che sono sulla merda del microfono
Morto con un borbottio, L'attacco dei cloni
Sono su quel Jedi, sono in quella zona ziggy, ziggy
(In tutto il mondo) Vieni a fare un viaggio, mamma
(In tutto il mondo) Vieni rock con noi
(In tutto il mondo) Vieni a vibrare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a cavalcare con noi
(In tutto il mondo) Vieni male con noi
(In tutto il mondo) Vieni a fatturare con noi
(In tutto il mondo) Chi vuole sputare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a farlo rimbalzare
Flusso più stretto, giramondo, non hai bisogno di uno scrittore fantasma
Notte, tutta la notte, rima come un combattente di toro
Accenditore dinamite, sider vicino, sider lontano
Legalmente cieco, ma ho la lungimiranza
Insider, outsider, Northsider, Southsider
West side, East side, ovunque nel mondo
Robusto come un Ruff Ryder, affondato come un subacqueo
Collega 'ho scavato, ma non sborrarle dentro
Benedetto con l'intuizione, resta acceso, sono stato brillante
Uccidi quell'inchiostro, ora vedi come combatte la mia penna
Spazio interno, spazio esterno, base come un montante
Fornicate, in un mantello, capace di volare
In alto, in alto, in alto, in alto sul trono
Kingdom I suono tutti loro campana fatta di cromo
Porta solo single, così mi danno la cupola
Sono nella mia zigga, zigga, sono nella mia zona
(In tutto il mondo) Vieni a fare un viaggio, mamma
(In tutto il mondo) Vieni rock con noi
(In tutto il mondo) Vieni a vibrare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a cavalcare con noi
(In tutto il mondo) Vieni male con noi
(In tutto il mondo) Vieni a fatturare con noi
(In tutto il mondo) Chi vuole sputare con noi
(In tutto il mondo) Vieni a farlo rimbalzare
(Continua a rimbalzare)
Non sono di questo formato
Quindi permettimi di presentarti formalmente una formula
In piedi sul tuo zerbino
Sono un'equazione della costa orientale
Qualificato per guadagnarlo in tutto il mondo
Percorrendo i giri del tuo tour
Venti lacrime sono guadagno come la valuta
E risiedo nello stato di attualmente
Quindi, quando viaggio, sembra che il mio passaporto assomigli
Quei panini fatti con quei gelati
E quando arriva Jack Frost
Saliamo dall'altra parte del globo
In città dove non riesce a rilassarsi
Incontrato con sbirri invece deve passare per essere al sicuro
In un posto in cui è noto rilassarsi
La vita è una giostra e lei vuole girare
Mi ha fatto ripensare a quando a causa della mia pelle scura
Me lo chiedono, quando mi superano
Mi insultavano, mi molestavano
Ora mi chiedono se possono baciarmi
In tutto il mondo
In tutto il mondo
In tutto il mondo
In tutto il mondo
Abbiamo girato in tutto il pianeta (pianeta)
Con grandi sogni, giganteschi (giganti)
Immagina questa merda, panoramica (panoramica)
Abbiamo fatto crescere questa merda organica (sì)
Non siamo esplosi rapidamente, siamo vulcanici
Lavoriamo quella merda come meccanici (meccanici)
Nessuna nave che affonda, nessun Titanic (Titanic)
Per essere precisi, abbiamo attraversato il Pacifico e l'Atlantico
Dannazione noi in tutto il mondo
(In tutto il mondo)
(In tutto il mondo)
(In tutto il mondo)