Traduzione del testo della canzone Dream Dead - Philthy Rich, Rio Da Yung OG

Dream Dead (originale)

Wood on the beat
Yeah
It’s Rio, nigga, Da Yung OG
Boyz in this bitch, what up, Philthy?
(The realest)
It’s Rio, you wanna talk shit, get at me
Bitch, I feel like Deebo when Craig threw that brick at him
All that shit you sayin' cap, you need to quit rappin'
All I talk is dope, they need to put me in a brick wrapper
I’m the youngest OG, hope that make sense to you
If you ain’t got on jewelry in the club, you invisible
Old K and two Glocks on me, I’m invincible
You run off with a gram, I’ma kill you, it’s just the principle
I’m off a half a pint right now, I’m kinda tipsy
I’m talkin' 'bout an eight of red, bitch, not no liquor
Five grams in a Backwood, I hate the taste of Swishers
I don’t trick, but if she bald-headed, I’ll pay for interest
My nigga Philthy Big 59, I’m from the 810
Used to shoot balls, now I sell hookahs, I don’t play no more
Used to be broke, sittin' back chillin' like the pape' gon' grow
On trees, but now I chase it, I don’t wait no more (Hey)
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads (Ayy, it’s Philthy,
nigga)
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
(Uh-huh, look)
My bitch don’t follow me, but she follow my opps
When five-O hit the block, I just swallow my rocks
My uncle sellin' dope out my granny house
A nigga snitchin' from my hood, I bet we ran him out
Boyz ENT, free the Ghetto
I ain’t never won an award or a medal
But I bet I count a couple million a few times
I just ate a Cup O’Noodles on the futon
Wells and Chase shut down both bank accounts
If you chase the sucker down, you better make it count
Pretty shell, this shit gettin' overrided manually
Need an approval through the bank, that’s family
Da Yung OG, that’s Rio
Big 59, that’s me though
I don’t sip lean no more, I had to kick the habit
Send them niggas to your funeral, make 'em flip the casket, it’s Philthy
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?

Dream Dead (traduzione)

Legno al ritmo
Sì
È Rio, negro, Da Yung OG
Ragazzi in questa cagna, come va, Philthy?
(Il più reale)
È Rio, vuoi dire cazzate, prendimi
Cagna, mi sento come Deebo quando Craig gli ha lanciato quel mattone
Tutta quella merda che dici berretto, devi smetterla di rappare
Tutto ciò di cui parlo è droga, devono mettermi in un involucro di mattoni
Sono l'OG più giovane, spero che abbia senso per te
Se non hai gioielli nel club, sei invisibile
Vecchia K e due Glock su di me, sono invincibile
Scappi con un grammo, ti uccido, è solo il principio
Sono fuori da una mezza pinta in questo momento, sono un po' brillo
Sto parlando di un otto di rosso, cagna, non senza liquore
Cinque grammi in un Backwood, odio il sapore degli Swisher
Non inganno, ma se è calva, pagherò gli interessi
Mio negro Philthy Big 59, vengo dall'810
Prima sparavo palle, ora vendo narghilè, non gioco più
Una volta era al verde, seduto a rilassarsi come se la pape crescesse
Sugli alberi, ma ora lo inseguo, non aspetto più (Ehi)
Sono una fottuta testa magra
Mimetica verde sulla Glock, ma il raggio rosso
Sessanta per le R, ma addebitane cento alle teste di fagiolo
Spararti in testa mentre dormi, come farai a sognare morto?
Sono una fottuta testa magra
Mimetica verde sulla Glock, ma il raggio rosso
Sessanta per le R, ma addebitane cento alle teste di fagiolo (Ayy, sono Philthy,
negro)
Spararti in testa mentre dormi, come farai a sognare morto?
(Uh-huh, guarda)
La mia cagna non mi segue, ma segue i miei opps
Quando Five-O ha colpito il blocco, ingoio semplicemente i miei sassi
Mio zio vende droga a casa della mia nonna
Un negro che fa la spia dal mio cappuccio, scommetto che l'abbiamo fatto fuori
Ragazzi ENT, liberate il Ghetto
Non ho mai vinto un premio o una medaglia
Ma scommetto che conto un paio di milioni di volte
Ho appena mangiato un Cup O'Noodles sul futon
Wells e Chase hanno chiuso entrambi i conti bancari
Se insegui il pollone, è meglio che conti
Bella conchiglia, questa merda viene ignorata manualmente
Serve un'approvazione tramite la banca, questa è la famiglia
Da Yung OG, questo è Rio
Big 59, sono io però
Non bevo più magra, ho dovuto prendere l'abitudine
Manda quei negri al tuo funerale, falli capovolgere la bara, è Philthy
Sono una fottuta testa magra
Mimetica verde sulla Glock, ma il raggio rosso
Sessanta per le R, ma addebitane cento alle teste di fagiolo
Spararti in testa mentre dormi, come farai a sognare morto?
Sono una fottuta testa magra
Mimetica verde sulla Glock, ma il raggio rosso
Sessanta per le R, ma addebitane cento alle teste di fagiolo
Spararti in testa mentre dormi, come farai a sognare morto?