Traduzione del testo della canzone Nighttiger - Picture

Nighttiger (originale)

Letras.mus.br
Night Tiger
Picture
In the night you see him running', when the moon is in the sky,
When you listen very closely, you can hear his victim cry.
Gotta' stay in tonight, 'till the moon is out of sight,
Nighttiger, nighttiger, nighttiger, nighttiger.
When the clock is striking twelve, Nighttiger comes creeping,
Don’t think you have no worries, when your baby is sleeping.
Gotta' stay in tonight, 'till the moon is out of sight,
Nighttiger, nighttiger, nighttiger, nighttiger.
Nighttiger, nighttiger, nighttiger, nighttiger.
When the clock is striking twelve, Nighttiger comes creeping,
Don’t think you have no worries, when your baby is sleeping.
Gotta' stay in tonight, 'till the moon is out of sight,
Nighttiger, nighttiger, nighttiger, nighttiger.
Nighttiger, nighttiger, nighttiger, nighttiger.
You’d better run, you’d better run, you’d better run, you’d better run.
versão clássica

(traduzione)

Letras.mus.br
Tigre Notturna
Foto
Nella notte lo vedi correre', quando la luna è nel cielo,
Quando ascolti molto attentamente, puoi sentire la sua vittima piangere.
Devo restare qui stanotte, finché la luna non sarà più visibile,
Tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna.
Quando l'orologio segna le dodici, Nighttiger arriva strisciando,
Non pensare di non avere preoccupazioni, quando il tuo bambino dorme.
Devo restare qui stanotte, finché la luna non sarà più visibile,
Tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna.
Tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna.
Quando l'orologio segna le dodici, Nighttiger arriva strisciando,
Non pensare di non avere preoccupazioni, quando il tuo bambino dorme.
Devo restare qui stanotte, finché la luna non sarà più visibile,
Tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna.
Tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna, tigre notturna.
Faresti meglio a correre, faresti meglio a correre, faresti meglio a correre, faresti meglio a correre.
verso classica